Culture et Style de vie Brésilien – Daytours4u http://www.daytours4u.com/fr Astuces de Voyage Thu, 19 Apr 2018 12:00:35 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.7.8 96834684 6 Conseils pour un Réveillon du Nouvel An à Rio Réussi http://www.daytours4u.com/fr/rdj4u/reveillon-du-nouvel-an-a-rio/ Fri, 02 Dec 2016 11:00:39 +0000 http://www.daytours4u.com/fr/?p=3408 Envie de passer une expérience nouvelle et inoubliable pour célébrer la nouvelle année ? Alors le Réveillon du Nouvel An à Rio est fait pour vous !

The post 6 Conseils pour un Réveillon du Nouvel An à Rio Réussi appeared first on Daytours4u.

]]>
Le Réveillon du Nouvel An à Rio de Janeiro est une fête inoubliable que tout le monde devrait expérimenter au moins une fois. Car il s’agit sans aucun doute de l’un des plus grands événements dans le monde ! Voici quelques conseils pour vous assurer des festivités réussies.

New Year's In RioLe Réveillon du Nouvel An à Rio de Janeiro est quelque chose de spectaculaire / Source

1. Où passer le Réveillon du Nouvel An à Rio de Janeiro ?

L’option numéro un pour beaucoup de personnes est la plage de Copacabana. Un lieu qui se transforme en une mer de célébrations heureuses et pacifiques. Choisissez un endroit où vous installer, ou bien louez une tablette dans un kiosque. Dans ce cas, il est recommandé d’en réserver une à l’avance !

Mais si une plage bondée n’est pas ce que vous souhaitez pour le Réveillon du Nouvel An à Rio, vous pouvez louer un appartement en bord de mer. Vous pourrez ainsi profiter des festivités dans le confort d’un logement, tout en ayant l’occasion de vous joindre aux autres si jamais vous changez d’avis. Une alternative davantage coûteuse, mais qui vous offrira toutefois une double possibilité.

Si recherchez quelque chose de plus chic, achetez un billet pour l’une des New Years Balls. Par exemple, le Copacabana Palace et le Forte de Copacabana proposent des soirées avec thématiques.

2. Uniforme du Nouvel An

Si vous pensez que aller à une fête avec la même tenue qu’une autre personne est embarrassant, alors essayez d’être le/la seul(e) en couleurs parmi 3 millions d’individus. C’est ce qui vous arrivera sur la plage de Copacabana si vous ne portez pas de blanc.

Les Brésiliens sont des gens très superstitieux, encore plus pour une fête aussi spéciale. Les habitants de la Cité Carioca portent du blanc à cette occasion, afin de symboliser le désir d’une nouvelle année paisible et prospère. Cependant, d’autres couleurs sont également souvent portées. Chacune d’entre elle à une signification.

Le vert, par exemple, représente la santé. Le jaune se réfère à l’argent. Le rouge porte la marque de la passion et de la romance. Enfin, le violet se rapporte à l’inspiration.

3. Faites un voeu pour la nouvelle année

lemanjá (Yemanja en Anglais) est la déesse de l’océan. Les habitants de Rio de Janeiro démontrent un grand respect envers cette divinité. A chaque nouvel an, ces derniers jettent des fleurs blanches dans l’océan en guise d’offrande. Dans l’espoir que lemanjá exauce leurs souhaits.

4. Surfer sur quelques vagues

Pour les amateurs de surf, le fait que le Nouvel An se déroule en été à Rio de Janeiro est une chance immense !

Une fois les feux d’artifice terminés, promenez-vous au bord de l’eau et surfez sur quelques vagues. Il est dit que si vous faites cela, lemanjá  vous ouvrira de nombreuses portes dans votre vie. Il est cependant important de rappeler que lemanjá ne serait pas une déesse si elle n’était pas un minimum capricieuse. Si vous choisissez de vous adonner à cette pratique, vous ne devez surtout pas tourner le dos à l’océan après. Marchez en reculant afin de ne pas provoquer la colère de lemanjá.

5. Comment s’y rendre

La veille du Nouvel An, toutes les routes menant à Copacabana ferment tôt. Les moyens de s’y rendre sont en bus, à vélo, à pied, en taxi ou en métro. Bien que les options soient nombreuses, rappelez-vous que Rio de Janeiro est une ville très peuplée.

Si vous envisagez de prendre le métro, achetez vos tickets à l’avance. Ceux-ci sont vendus pendant des tranches horaires bien précises à chaque Nouvel An. Vous ne serez donc pas seul à faire la queue. Si vous prévoyez de revenir également en métro, achetez-vos deux billets d’un coup.

6. Rentrer à la maison

Après une fête aussi amusante et intense passée avec des millions de personnes, rentrer à la maison sera probablement un moment douloureux. Ne vous attendez pas à prendre votre taxi et votre avion normalement. C’est déjà le cas pour les touristes venant le reste de l’année. Alors imaginez-vous après y avoir passé le Nouvel An.

Afin de profiter pleinement du Nouvel An à Rio de Janeiro sans soucis, n’oubliez pas de réservez à l’avance vos activités en ligne. Il s’agit d’une expérience dont vous vous souviendrez toute votre vie, alors assurez-vous d’en tirer le meilleur parti.

Par: L’Équipe de Contenu de Daytours4u

The post 6 Conseils pour un Réveillon du Nouvel An à Rio Réussi appeared first on Daytours4u.

]]>
3408
Célébration de la Culture du Nord-Est brésilien http://www.daytours4u.com/fr/rdj4u/celebration-de-la-culture-du-nord-est-du-bresil/ Fri, 30 Sep 2016 09:00:58 +0000 http://daytours4u.com/fr/?p=3182 Découvrez le charme de la culture du Nord-Est Brésilien et rendez vous à la La Feira de São Cristóvão de Rio de Janeiro. Une expérience unique et géniale !

The post Célébration de la Culture du Nord-Est brésilien appeared first on Daytours4u.

]]>
Il est 1 heure du matin samedi à Rio de Janeiro, et la foule excitée est en sueur. Cependant, il n’y a pas de danse lancinante ou de DJ pour la mettre en mouvement. Plus de 400 couples se balancent et tourbillonnent au rythme de la traditionnelle musique folklorique brésilienne. La Feira de São Cristóvão (officiellement appelé Centro Luiz Gonzago de Tradições Nordestinas) est une célébration de la nourriture, de la danse, de la musique et de la culture du Nord-Est brésilien.

Mais il s’agit bien plus que de manger et de faire la fête. Il est possible d’y acheter des instruments de musique traditionnels à la maison artisanale, ou bien des blocs d’art typiques du Nord-Est. La foire est populaire auprès des habitants. Elle se situe au centre-nord de Rio et est classée parmi les meilleures choses à faire dans la ville par les guides de Rio de Janeiro.

Feira de São CristóvãoLa Feira de São Cristóvão met en avant la culture du Nord-Est brésilien / Brazogo

HISTOIRE

La Feira de São Cristóvão est une tradition ancrée dans la tradition de la classe des travailleurs. Elle conserve à ce jour une atmosphère très terre-à-terre. Les origines de cette foire remontent à la fin de la Seconde Guerre Mondiale, lorsque les travailleurs pauvres du Nord du Brésil sont arrivés à Rio. Une forte communauté venant de cette partie du pays s’est alors installée dans la banlieue de São Cristóvão, au nord du centre-ville.

Ceux-ci ont notamment établi des routes commerciales avec les États du Nord et créé un marché pour vendre des produits originaires de leur région. Le week-end, leurs fêtes et célébrations ont attiré l’attention des habitants de Rio et des autres Brésiliens, ce qui leur a permis de gagner en popularité au fil des années. Cet événement a été réorganisé sous des motifs plus formels en 2003. Il abrite aujourd’hui plus de 700 bars et stands.

CULTURE

La culture du Nord-Est brésilien est particulière. La chaleur de ses États la rend difficile. Ses habitants sont réputés pour être coriaces et travaillent dur.

Le Pionnier est la figure emblématique représentative de l’identité du Nord-Est. Une sorte de cow-boy vivant dans la terre, montant à cheval, faisant face à l’adversité et rejetant toute forme d’autorité. L’habit traditionnel du “Nordestino” brésilien est une veste en cuir et un chapeau, accompagnés d’une carabine. Beaucoup de vêtements et d’accessoires de ce type sont en vente à la foire, y compris des articles plus particuliers comme des dagues et des fouets.

Feira de São CristóvãoVous pouvez tout apprendre sur l’histoire et la culture du Nord-Est brésilien avec un cordel de poche / Brazogo

NOURRITURE

S’il y a bien une règle que vous devez respecter, il s’agit de celle-ci: ne partez pas de la La Feira de São Cristóvão sans avoir manger ! Les personnes à la recherche d’un repas de cuisine authentique Nordestino ne seront pas déçus, les végétariens non plus d’ailleurs. Il y a plus de 35 restaurants et des centaines d’autres stands proposant des collations et des aliments à emporter chez vous. Plus qu’il n’en faut pour vous satisfaire.

Goûtez au traditionnel barbecue brésilien à Flor do Noreste. Observez le cuisinier griller soigneusement la viande sous vos yeux, et choisissez les plus belles côtes de boeuf séchées au soleil. Sinon, vous pouvez partager un snack-bar comme Escondidinho, une spécialité du nord-est faite à partir de manioc, de crevettes et de sauce fromage.

Barraca da Chiquita, présenté dans de nombreux guides, est célèbre pour son Feijoada Nordestina. Un ragoût traditionnel composé de haricots de serpents blancs, de viande de boeuf séchée et de linguiça. Issu de la culture du Nord-Est brésilien, ce plat est aussi servi avec des côtes de gombo, des concombres, des dalles de haloumis grillés, et enfin, du farofa (préparé à partir de farine, de manioc et d’herbe).

Si vous avez encore de la place pour le dessert, essayez quelque chose de sucré, comme un tapioca. Il s’agit d’une crêpe brésilienne, fabriquée à partir de… manioc. Le tapioca est d’ailleurs l’aliment de base d’un régime alimentaire typique de la culture du nord-est brésilien. Planeta Tapioca propose une gamme alléchante de choix, y compris de l’arachide, du lait condensé, de la noix de coco, du beurre doux et de la confiture de goyave ainsi que du fromage.

Feira de São CristóvãoLes personnes à la recherche d’un repas Nordestino ne seront pas déçues / Brazogo

SHOPPING

Jetez un coup d’oeil aux authentiques vêtements Nordestino comme un Cangaceiro: une sorte de chapeau de cow-boy traditionnellement porté par les éleveurs et les bandits. Sinon, jetez vous sur quelques copies de différents cordels des étals de la place centrale. Un cordel est un livret de poésie en format de poche avec une couverture imprimée sur bois. Composé de vers de rimes en couplets, c’est un objet typiquement brésilien et une très bonne idée de cadeau.

Si vous souhaitez emporter avec vous les saveurs du nord-est dans une bouteille, remplissez-en quelques unes de cachaça. Cette boisson brésilienne est la plus célèbre du pays, un type de rhum brésilien concocté à partir de canne à sucre. Voici une astuce pour bien choisir votre bouteille: les cachaças les plus âgés sont généralement les meilleurs. Le cachaça jeune a un goût de rhum très fort et une couleur de thé très marquée, tandis que le plus vieux devient de plus en plus clair au fil du temps. Pour une sélection plus large, consultez la sélection de Cachaça da Feira, la vente des meilleures marques de cachaças du nord-est brésilien.

FORRO

L’une des principales attractions de la Feira de São Cristóvão est la musique live le week-end. Les Brésiliens viennent de partout pour danser le Forro (à prononcer fo-ho), une sorte de valse dansée en une-deux accompagnée d’accordéons. Le Forro est composé de deux étapes principales, avec divers musiciens assis dans des endroits plus petits et discrets de la foire.

Une des meilleures choses à faire à Rio de Janeiro est d’explorer sa culture riche et dynamique à travers la gamme de musique électronique. Le Forro est une danse facile à apprendre, et les Brésiliens ne sont pas des personnes timides. Si vous êtes à la recherche d’un professeur, vous aurez de grandes chances d’en trouver un près de la scène.

Feira de São CristóvãoLes Brésiliens viennent de tous les coins de la ville pour danser le Forro / Brazogo

COMMENT S’Y RENDRE

Prenez un taxi (Uber de préférence). Il est également possible d’y aller via les transports publics, mais cela n’est pas très recommandé et pourrait se révéler encore plus difficile si vous ne parlez pas Portugais. Surtout, n’aller pas à la foire en marchant: ce serait la pire des choses à faire.

QUAND Y ALLER

Le meilleur moment pour aller à la foire est le week-end. Les activités sont davantage animées qu’en semaine, et vous pourrez profiter de la musique gratuitement. La Feira de São Cristóvão débute le vendredi matin à 10h et se termine le dimanche à 20h. Le prix de l’entrée est de 5 reales brésiliens pour tout type de personne (enfant, adulte etc…).

Par: Christopher Suttenfield, PDG de Brazogo, grand connaisseur de Rio de Janeiro proposant des guides de voyage sur demande. Son amour pour la nourriture du Nord-Est brésilien est presque aussi grand que son incapacité à danser le Forró / Traduction: Just Douvreleur

The post Célébration de la Culture du Nord-Est brésilien appeared first on Daytours4u.

]]>
3182
5 Cachaças Artisanaux à goûter au Brésil http://www.daytours4u.com/fr/rdj4u/5-cachacas-artisanaux-gouter-au-bresil/ Wed, 07 Sep 2016 14:00:16 +0000 http://daytours4u.com/fr/?p=3061 Amateurs de boissons à la recherche de saveurs exotiques ? Goûtez sans hésiter aux cachaças artisanaux du Brésil: un goût et un souvenir inoubliables !

The post 5 Cachaças Artisanaux à goûter au Brésil appeared first on Daytours4u.

]]>
S’il y a bien une chose que vous ne devez manquer sous aucun prétexte au cours de votre voyage à Rio de Janeiro, c’est la dégustation du célèbre Cachaça. Un cocktail brésilien distillé à base de canne à sucre. Non seulement vous en garderez un excellent souvenir, mais il s’agit également d’une bonne raison de sortir et profiter d’une soirée authentique de divertissement carioca dans un bar de Lapa. Afin de vous aider à choisir parmi la gamme infinie de marques, voici notre liste de cachaças artisanaux à goûter durant votre séjour au sein de la Ville Merveilleuse.

5 Cachaças Artisanaux typiquement brésilien:

1. CACHAÇA VALE VERDE

Produit à Betim, dans l’état de Minas Gerais, le Cachaça Vale Verde a reçu des prix pour sa distillation de haute qualité. En 2007 et 2010, cette boisson a respectivement été nommée meilleur label en Amérique Latine puis a remporté le Spirit Business Cachaça Master Awards.

Le Cachaça Vale Verde met l’accent sur des pratiques durables en matière de production. Outre l’utilisation d’ingrédients naturels, la distillerie pompe également de l’argent dans la conservation de l’environnement et la plantation d’arbres. Par ailleurs, vous pouvez visiter la distillerie et son parc écologique, où vous trouverez aussi un musée dédié au cachaça.

Où déguster le Cachaça Vale Verde à Rio: Casa da Cachaça, 100 Avenida Mem de Sá, Lapa.

valeverde_cachaca

2. CACHAÇA MARIA IZABEL

Considérée comme l’une des plus belles distilleries de la région de Paraty (située dans l’état méridional de Rio de Janeiro), Maria Izabel est un endroit rustique. Bordé par la mer, il produit jusqu’à 15.000 litres de cachaça chaque année. Le label détient le nom de sa productrice (Maria Izabel justement) célèbre pour son cachaça. A tel point que de nombreuses personnes commandent le “Cachaça de Maria Izabel” dans les bars.

Où déguster le Cachaça de Maria Izabel à Rio: Armazém São Paulo, 26 Rua Aura Santa Tereza.


3. CACHAÇA ROCINHA

Deuxième cachaça le plus cher du Brésil, il est composé de fûts de chêne français vieux de 12 ans, ce qui lui donne une saveur distincte. Le Cachaça Rocinha est produit à Barra Mansa sur Cachoeira Farm, où la canne à sucre est récoltée manuellement. Aucun type de mélange n’est permis dans la production. L’alambic utilisé est fait de cuivre, ce qui se traduit par une qualité de production élevée.

Ce cachaça aux couleurs cristallines possède également des nuances marquantes de noix de coco et de vanille.

rochinha_cachaca


4. CACHAÇA HAVANA

Après avoir remporté le titre de meilleur cachaça du Brésil, le Cachaça Havana est devenu célèbre parmi les amateurs de boissons spiritueuses. Celui-ci est élaboré à base de fûts de sapin baumier vieux de 10 ans. Le Cachaça Havana a été produit dans les années 1940, mais a récemment vu son nom être modifié. Il s’appelle désormais Anisio Santiago. Si vous arrivez à trouver une bouteille floquée de l’ancienne étiquette, estimez-vous chanceux !

Une anecdote intéressante à propos de ce cachaça est que le producteur, Anisio Santiago, aurait payé ses employés avec des bouteilles de La Havana, devenues aujoud’hui rares et précieuses.

Où déguster le Cachaça Havana à Rio: Otto Bar e Restaurante, 380 Rua Uruguai, Tijuca.

cachaca_havana

5. CACHAÇA BOAZINHA

Désigné via un test à l’aveugle par le Sommet Cachaça comme le troisième meilleur du Brésil en 2014, Boazinha est sans contestation l’une des meilleures marques de cachaças artisanaux du Brésil. L’histoire de l’origine de son nom, donné par ses clients, est que ces derniers arrivaient en demandant “me vê uma daquela boazinha” (donnez-moi une de ces bonnes).

Boazinha est réalisé par un grand personnage folklorique réputé dans le milieu des artisans cachaça: Antonio Rodrigues. Souvent vu dans les rues de Salinas (une petite ville de Minas Gerais), ce producteur a une grande passion pour ce qu’il fait. Il a notamment déclaré que “Cachaça est ivre dans toutes les situations, que cela soit dans la joie et la douleur, ou bien dans la naissance et la mort.”

Où déguster le Cachaça Boazinha à Rio: Botequim Informal Leblon, 26 Rua Conde de Bernadote, Leblon.

cachaca_boazinha

Maintenant que vous avez une idée de tous les délicieux cachaças artisanaux dont vous pouvez profiter au Brésil, choisissez-en un ou deux (voire tous) pour le(s) goûter lors d’une soirée à Rio, ou à la maison en souvenir de votre séjour.

Vous voulez plus de conseils pour vos voyages à Rio de Janeiro et dans le reste de l’Amérique du Sud ? Abonnez-vous à notre blog et obtenez les derniers Conseils de Voyageurs directement dans votre boîte mail.

Par: Luiza Cavalcante / Traduction: Just Douvreleur

The post 5 Cachaças Artisanaux à goûter au Brésil appeared first on Daytours4u.

]]>
3061
5 boissons typiques de Rio à essayer http://www.daytours4u.com/fr/rdj4u/5-boissons-typiques-de-rio-essayer/ Tue, 09 Aug 2016 16:57:56 +0000 http://daytours4u.com/fr/?p=2884 Après une journée de visites dans Rio de Janeiro, vous aurez très probablement envie de vous rafraîchir. Même une après-midi passée à la plage et au soleil sera susceptible de vous donner soif. Cela tombe bien, les boissons typiques de Rio sont nombreuses et apaiseront votre soif. Nous en avons répertorié cinq spécialement pour vous [...]

The post 5 boissons typiques de Rio à essayer appeared first on Daytours4u.

]]>
Après une journée de visites dans Rio de Janeiro, vous aurez très probablement envie de vous rafraîchir. Même une après-midi passée à la plage et au soleil sera susceptible de vous donner soif. Cela tombe bien, les boissons typiques de Rio sont nombreuses et apaiseront votre soif. Nous en avons répertorié cinq spécialement pour vous !

Plusieurs boissons typiques de Rio sont disponibles sur les plages / Source

Plusieurs boissons typiques de Rio sont disponibles sur les plages / Source

Nos 5 boissons typiques de Rio:

1. Açaí : épais, doux et juteux

L’Açaí est un fruit ressemblant à une baie. Riche en antioxydants et très populaire dans tout le Brésil, il est principalement mélangé au guarana et au smoothie. Le résultat final est tellement épais qu’il doit être consommer avec une cuillère. Vous pouvez y ajouter des garnitures comme des flocons de noix de coco, de blé ou de céréales. Une option rafraîchissante et saine.

Açaí avec granola sur la plage de Copacabana / Source

Açaí avec granola sur la plage de Copacabana / Source

2. Peinte de bière fraîche

Une peinte de bière fraîche est la boisson alcoolisée parfaite. Elle doit être servie “estupidamente fria” (stupidement froide) sur les plages, sinon elle n’est pas acceptable. Commandez une bière locale comme Brahma, Bohême ou Antarctica et dégustez-la pleinement, tout en profitant du cadre magnifique. Quoi de mieux que les plages de Rio pour profiter tranquillement d’un bon rafraîchissement ?

Rien de mieux qu’une bière froide pendant une chaude journée / Source

Rien de mieux qu’une bière froide pendant une chaude journée / Source

3. Eau de coco

L’eau de coco est une boisson exquise et saine. Source naturelle de potassium, de calcium et de sodium avec 0% de graisse, il n’est pas surprenant qu’elle figure parmi les boissons typiques de Rio les plus populaires.

L’eau de coco est saine, savoureuse et rafraîchissante / Source

L’eau de coco est saine, savoureuse et rafraîchissante / Source

4. Caipirinha: boisson nationale du Brésil

La caipirinha est le cocktail emblématique de Rio de Janeiro et du Brésil. Fabriquée à l’aide de la chaux, du sucre et de la cachaça, il s’agit de la plus renommée des boissons typiques de Rio. Celle à ne manquer sous aucun prétexte. Il existe également d’autres formules comme caipivodka, où la cachaça est remplacée par de la vodka. Elle peut également être préparée en utilisant des fruits d’indigènes brésiliens au lieu de citrons.

La caipirinha est la boisson la plus typique et emblématique de Rio / Source

La caipirinha est la boisson la plus typique et emblématique de Rio / Source

5. Maté thé

De nombreux vendeurs se promènent sur la plage de copacabana et proposent deux options: l’une contient du maté, infusion contenant de la caféine produite à partir des feuilles de la plante yerba maté. L’autre est composée de jus de citron. Vous ne pouvez pas les manquer car les serveurs crient régulièrement “Olha o mate!” afin d’avertir les gens de leur présence.

Dès que votre gorge commence à se dessécher, faites signe à un vendeur et selectionnez votre boisson sans même vous lever de votre chaise. Si vous optez pour une promenade, des stands de jus de fruits ou des fournisseurs sont presque toujours disponibles. Vous n’avez donc aucune excuse pour ne pas essayer au minimum une des boissons typiques de Rio.

Pour plus de conseils sur Rio de Janeiro, visitez Rdj4u.

Par: Milly Day / Traduit par Just Douvreleur

The post 5 boissons typiques de Rio à essayer appeared first on Daytours4u.

]]>
2884
Entraînement des écoles de Samba http://www.daytours4u.com/fr/rdj4u/entrainement-des-ecoles-de-samba/ Mon, 08 Aug 2016 13:16:08 +0000 http://rdj4u.com/blog/fr/?p=419 L’Ecole de Samba de Rio de Janeiro a commencé son entraînement au Sambodromo afin de se préparer comme il faut pour le grand Carnaval. Le Sambodromo ou Sambadrome est situé au Marquês de Sapucai St dans le centre ville de Rio, à côté de Praça Onze et de sa station de métro principale. C’est une [...]

The post Entraînement des écoles de Samba appeared first on Daytours4u.

]]>
L’Ecole de Samba de Rio de Janeiro a commencé son entraînement au Sambodromo afin de se préparer comme il faut pour le grand Carnaval. Le Sambodromo ou Sambadrome est situé au Marquês de Sapucai St dans le centre ville de Rio, à côté de Praça Onze et de sa station de métro principale.

C’est une bonne occasion pour découvrir les secrets des écoles de samba se préparant pour la grande parade. Vous pouvez assister aux répétitions gratuitement , donc cela peut être une bonne activité à programmer pendant le week-end.

Après les dernières répétitions des écoles de samba, et juste avant le début de la grande parade, un grand nettoyage commence au Sambodromo. Les écoles de samba prennent soin de leur bainas, et tenteront d’avancer tous ensemble dans un même rytme physiquement et spirituellement pour le grand Carnaval de Rio de Janeiro 2014.

Entrainement des écoles de Samb

Entrainement des écoles de Samb

Suivez ce programme ci-dessous pour les répétitions des écoles de samba au Sambodromo à Rio de Janeiro :

Série A– Commence à 19h

Dimanche 19 Janvier
Cubango
Unidos de Padre Miguel
Caprichosos de Pilares

Samedi 25 Janvier
Porto da Pedra
Acadêmicos de Santa Cruz
Renascer

Dimanche 26 Janvier
Rocinha
Estacio de As
Império Serrano

Samedi 1er Février
Viradouro
Inocentes de Belford Roxo

Le plus grand Carnaval du Monde

Le plus grand Carnaval du Monde / source

GROUPO ESPECIAL – Commence à 20h

Dimanche 2 Février
Mocidade
União da Ilha
Mangueira

Samedi 8 Février
Império da Tijuca
São Clemente

Dimanche 9 Février
Grande Rio
Salgueiro

Samedi 15 Février
Portela
Imperatriz

Dimanche 16 Février
Beija-Flor
Unidos da Tijuca

Après toutes ces répétitions, êtes vous prêt pour le Carnaval ? Laissez-vous embarquer par les écoles de samba et préparez-vous pour le plus grand carnaval du monde !

Groupe Spécial

Groupe Spécial

The post Entraînement des écoles de Samba appeared first on Daytours4u.

]]>
1160
Samba à Rio de Janeiro: les Meilleurs Endroits http://www.daytours4u.com/fr/rdj4u/samba-a-rio-de-janeiro/ Sun, 07 Dec 2014 12:00:36 +0000 http://rdj4u.com/blog/fr/?p=550 Née au début du 20ème siècle dans les bidonvilles de Rio de Janeiro, la samba devient la musique du Carnaval de Rio en 1930 et se répand alors peu à peu à travers le monde entier. Aujourd’hui la samba à Rio de Janeiro fait partie intégrante de la culture du Brésil et ses rythmes entraînants [...]

The post Samba à Rio de Janeiro: les Meilleurs Endroits appeared first on Daytours4u.

]]>
Née au début du 20ème siècle dans les bidonvilles de Rio de Janeiro, la samba devient la musique du Carnaval de Rio en 1930 et se répand alors peu à peu à travers le monde entier. Aujourd’hui la samba à Rio de Janeiro fait partie intégrante de la culture du Brésil et ses rythmes entraînants font rêver plus d’un voyageur.

Même si vous n’êtes pas à Rio de Janeiro durant la période du Carnaval, de nombreuses options s’offrent à vous pour découvrir la Samba, ses rythmes de tambours, ses pas envoûtants et ses costumes colorés. Voici une sélection des meilleurs endroits pour découvrir la Samba à Rio de Janeiro.

Samba à Rio de Janeiro lors du Carnaval

Samba à Rio de Janeiro lors du Carnaval / source

1) Assistez à une répétition du Carnaval dans une Ecole de Samba

Le meilleur endroit pour écouter et voir de la Samba à Rio de Janeiro est sans aucun doute dans l’une des nombreuses écoles de samba de la ville. Les Ecoles de Samba à Rio de Janeiro sont des clubs qui représentent chacun un quartier de la ville durant le défilé du Carnaval de Rio. Bien que le Carnaval n’ait lieu qu’en février, les écoles de samba commencent à s’entraîner dès le mois d’aout, ouvrant leurs portes au public qui peut alors profiter de la répétition du Carnaval dans une école de samba et découvrir les préparations de l’un des événements les plus importants de l’année.

Estácio de Sá: l’école de samba la plus traditionnelle de Rio

Estácio de Sá est l’une des plus anciennes et des plus traditionnelles écoles de samba à Rio de Janeiro et sa section tambour est considérée comme l’une des meilleures dans l’histoire du Carnaval de Rio. Fondée en 1955 suite à la fusion de trois écoles de samba du quartier de Estacio, Estácio de Sá  compte aujourd’hui 4000 membres et est largement reconnue pour son animation et son originalité. Assistez à une répétition de l’école de samba Estacio avec Rdj4u.

Adresse : Av. Salvador de Sá 206-208, Bairro do Estácio.

Beija Flor: créative, compétitive et controversée

Fondée en 1948, cette école de samba s’est démarquée en 1974 lorsque Joãosinho Trinta en est devenu le directeur de la parade. Depuis, l’école a joué un rôle important dans l’histoire de la samba et elle est aujourd’hui reconnue comme l’une des meilleures de Rio de Janeiro. L’école a forgé sa réputation en étant innovante, compétitive et controversée, choisissant des thèmes de parades délicats tels que la religion. C’est également la seule école de samba qui dispose d’une équipe entière de créateurs reconnue pour sa créativité et ses costumes aux couleurs éclatantes.

Adresse: Pracinha Wallace Paes Leme 1025, Nilopolis.

Bateria do Salgueiro: une favorite parmi les célèbres

Bateria do Salgueiro est une école élitiste qui attire beaucoup de célébrités comme le musicien Jorge Ben Jor ou le footballer Romario. Bien que son fan club soit principalement issu de la classe moyenne, cette école de samba a en fait été la première a mettre en valeur les talents des afro-brésiliens et elle est rapidement devenue célèbre pour être l’une des plus « amusantes » du Groupe Spécial avec des thèmes intéressants et inspirants qui lui ont permis de se distinguer des autres écoles de samba. Réservez votre place pour assister à la répétition du Carnaval de l’école Salgueiro avec Rdj4u.

Adresse : Rua Silva Teles 104, Tijuca, Andaraí. C’est l’un des endroits les plus sûrs de toutes les écoles de samba de Rio, contribuant également à sa popularité.

La répétition de l'Ecole de Samba Salgueiro

La répétition de l’Ecole de Samba Salgueiro / source

2) Ecoutez de la Samba dans un Bar à Rio de Janeiro

Rio de Janeiro dispose également de nombreux bars où vous pouvez profiter de concerts de samba en live.

Bip Bip: musique brésilienne dans un bar traditionnel

Le Bar Bip Bip est la place où se rendre pour vivre une véritable expérience samba dans l’un des endroits les plus traditionnels de la ville. Bip Bip est un bar de Copacabana où les locaux se rejoignent autour d’une large table en bois pour jouer ensemble des airs de samba et de bossa nova en toute simplicité. Les seules places disponibles pour les non musiciens sont les chaises en plastique situées sur le trottoir du bar mais ne vous inquiétez pas, vous ne manquerez rien du spectacle pour autant. Une expérience des plus authentiques à Rio de Janeiro.

Adresse :  Rua Almirante Gonçalves 50, Copacabana.

Rio Scenarium: le “visage de Rio”

Ce bar musical également connu sous le nom de « visage de Rio » offre de la musique en live à travers ses 3 étages, sa piste de danse et son balcon. Une ambiance très spéciale à laquelle vient s’ajouter une décoration originale avec des objets antiques datant du siècle dernier. Recommandé par The Guardian comme l’un des 10 meilleurs bars du monde, le Rio Scenarium est l’endroit idéal pour manger, boire un verre, discuter entre amis, mais aussi écouter de la musique et s’initier à la samba sur la piste de danse.  Nous vous conseillons de vous y rendre un vendredi ou un samedi, vers 21h si vous souhaitez y trouver des places assises. Vous pouvez réserver un Show au Rio Scenarium avec Rdj4u.

Adresse : Rua do Lavradio 20, Lapa.

Musique en live au Rio Scenarium

Musique en live au Rio Scenarium / source

3) Ecoutez de la Samba à Rio de Janeiro dans les rues

A Rio de Janeiro, la samba est partout, même dans la rue où les musiciens amateurs se retrouvent et jouent ensemble pour le plus grand bonheur des habitants des quartiers qui viennent les accompagner en chantant et dansant.

Pedra do Sal

Rendez-vous tous les lundis à partir de 18h à Pedra do Sal pour une expérience de samba unique dans les rues de Rio. Un happy-hour géant où des cercles se forment autour des musiciens amateurs qui viennent y jouer accompagnés de la foule chantant et dansant au rythme de la musique.  A ne surtout pas manquer si vous êtes à Rio de Janeiro un lundi soir pour vivre une soirée samba comme un local.

Adresse : Praça Sao Francisco Da Prainha, Saude.

Lapa

Vous pouvez passer une soirée dans le quartier bohème de Lapa n’importe quel soir de la semaine mais les meilleurs jours pour y écouter de la samba sont le Vendredi et le Samedi.  En effet ces soirs là les deux rues principales du quartier deviennent piétonnes permettant aux bars et aux restaurants de s’étendre dans les rues. Un large choix de bars et  de places pour traîner et boire un verre tout en écoutant de la musique brésilienne en live. Un incontournable! Restez tout de même vigilant dans ce quartier et évitez d’apporter vos objets de valeur.

Adresse : n’importe où dans le quartier de Lapa. 

La quartier animé de Lapa

Le quartier animé de Lapa / source

Si vous cherchez quelque chose de plus complet, le Show Plataforma Samba à Rio de Janeiro offre un spectacle excentrique où des danseurs professionnels aux costumes époustouflants bougent au rythme des différentes musiques brésiliennes, offrant un incroyable voyage à travers l’histoire du Brésil et son folklore. Au programme: samba et bien plus encore !

Pour plus d’informations sur Rio de Janeiro ou pour réserver un tour ou une activité à Rio, visitez notre site Rdj4u.

Ecrit par: Angèle Miard

The post Samba à Rio de Janeiro: les Meilleurs Endroits appeared first on Daytours4u.

]]>
550
Nourriture Boteco: la Cuisine Brésilienne façon Snack! http://www.daytours4u.com/fr/rdj4u/la-cuisine-bresilienne-facon-snack/ Sun, 16 Nov 2014 12:00:02 +0000 http://rdj4u.com/blog/fr/?p=516 Boteco est le nom brésilien donné à ces bars à l’ambiance si spéciale où l’on s’y retrouve en toute simplicité entre amis autour d’une bière ou d’une caïpirinha accompagnée d’un délicieux snack, simple mais authentique, et surtout représentatifs de la cuisine brésilienne.  En d’autres mots, ces Botecos sont la réponse carioca aux bars et la [...]

The post Nourriture Boteco: la Cuisine Brésilienne façon Snack! appeared first on Daytours4u.

]]>
Boteco est le nom brésilien donné à ces bars à l’ambiance si spéciale où l’on s’y retrouve en toute simplicité entre amis autour d’une bière ou d’une caïpirinha accompagnée d’un délicieux snack, simple mais authentique, et surtout représentatifs de la cuisine brésilienne.  En d’autres mots, ces Botecos sont la réponse carioca aux bars et la nourriture Boteco est la réponse parfaite aux petit creux (pas si petits que ça) des longues nuits brésiliennes. A un moment ou à un autre de votre voyage à Rio de Janeiro, vous serez amené à vous rendre dans un bar Boteco pour une bière, un en-cas, ou pourquoi pas les deux. Alors, qu’est-ce que vous allez commander ?

Vous n’en avez aucune idée, n’est-ce pas? Choisir quoi manger dans un pays étranger n’est jamais facile. Et ça ne l’est encore moins après quelques verres. Heureusement, vous n’avez pas à vous inquiéter puisque  vous êtes en train de lire cet article qui va vous faire découvrir le meilleur de la cuisine brésilienne façon snack: la nourriture boteco à déguster sans modération.

Voici les différentes richesses de la cuisine brésilienne:

Bolinho de Bacalhau

Nous savons que le nom traduit n’est pas des plus appétissants (boules de morue) mais en réalité, ce snack l’est. Il s’agit de morue et de purée de pommes de terre mixées ensemble en une boule ensuite frite.  Cette nourriture boteco, même si elle plus destinée aux amateurs de poisson, est toujours un régal.

A savourer accompagné d'une bière bien fraiche / source

A savourer accompagné d’une bière bien fraîche / source

Pastéis

Impossible de vous tromper avec des pastels, surtout si vous avez quelqu’un aux goûts difficiles dans votre groupe d’amis. Les Pastéis sont des sortes de chaussons de pâte feuilleté fourrés au fromage, à la viande ou à la crevette. Selon le bar boteco, vous pouvez trouver une plus grande variété de pastels des plus chics, au fromage brie, aux napolitaines, plus saines.

Ce snack est un petit bout de paradis. Un premier croc dans la délicieuse pâte beurré  et la garniture viendra ensuite ravir vous papilles. Faites attention cependant à laisser refroidir un peu avant de manger. La principale différence entre le paradis et l’enfer est la chaleur et cette nourriture boteco se sert très chaude.

A accompagner d'une bière, d'une caïpirinha, de lait de coca, d'un coca cola. Bref de tout ce que vous voudrez. Les pastéis ne sont pas difficiles / source

A accompagner d’une bière, d’une caïpirinha, de lait de coca, d’un coca cola. Bref de tout ce que vous voudrez / source

Aipim Frito

Aipim est un classique de la cuisine brésilienne. Non seulement c’est une nourriture boteco, mais c’est aussi la star des accompagnements pour de nombreux plats du nord-est brésilien. Cuisiné puis frit, ce légume tuberculeux ressemble à une version plus compacte des patatoes. On vous recommande vraiment de tester à la place des frites.

Bien que ça puisse paraître bizarre, ce snack s'accompagne parfaitement d'une caïpirinha / source

Bien que ça puisse paraître bizarre, ce snack s’accompagne parfaitement d’une caïpirinha / source

Frango à Passarinho

Si les poulets pouvaient choisir pour quel plat ils souhaiteraient mourir, ça serait celui-ci. Frango a Passarinho est la version brésilienne du poulet frit américain, mais en mieux. Non seulement le poulet est plus croquant mais en plus il est coupé en de petites pièces qui vous permettent de manger plus facilement, directement avec les mains. Le bonheur non?

Pour ce snack très salé on vous recommande de l'eau ou une bière bien fraîche / source

Pour ce snack très salé on vous recommande de l’eau ou une bière bien fraîche / source

Empadas

Vous ne pouvez imaginer quelque chose de meilleur que ces petits muffins salés délicieusement fourrés. Vous trouverez de tous les goûts, de la crevette  aux cœurs de palmiers. Bien qu’il puisse paraître petit, ce snack est de taille pour combler votre petit creux. Sa délicieuse croûte dorée  vous rappellera la cuisine de votre grand-mère alors que sa garniture vous ramènera directement au Brésil.

Bien qu'il soit désormais évident que toute nourriture boteco puise s'accompagner d'une bière, on recommande quand même la bouteille d'eau pour celle-ci / source

Bien qu’il soit désormais évident que toute nourriture boteco puise s’accompagner d’une bière, on recommande quand même la bouteille d’eau pour celle-ci / source

Linguiça Acebolada

Le snack parfait pour ceux à qui quelques kilos en plus, voir une attaque cardiaque, ne font pas peur. Cette nourriture boteco est composée de saucisse et d’oignons fris et elle se sert généralement accompagnée de tranches de pain toastées. De la bonne cuisine brésilienne: C’est gras, c’est calorique, et c’est délicieux !

Faites donc passer ce savoureux snack avec une bonne bière bien fraîche / source

Faites donc passer ce savoureux snack avec une bonne bière bien fraîche / source

Casquinha de Siri

Rio de Janeiro étant une ville côtière, voici un snack boteco sortit directement de l’océan. Casquinha de Siri est un plat à base de viande de crabe accompagné de lait de coco  et d’autres assaisonnements. Généralement servi dans un coquillage, ou une assiette en forme de coquillage, c’est le snack parfait lors d’une promenade le long de l’océan à Rio.

La viande de crabe appelle à quelque chose d'un peu plus classe qu'une bière. Savourez ce snack boteco avec une caïpirinha / source

La viande de crabe appelle à quelque chose d’un peu plus classe que la bière. Accompagnez ce snack d’une caïpirinha / source

Caldinho de Feijão

Il y a des soupes, et il y a la soupe. En réalité, Caldinho de Feijão n’est pas une soupe mais c’est un bouillon d’haricots noirs. Si cela ne vous parait pas très appétissant, c’est parce que vous n’êtes pas encore familiers avec ce que les brésiliens appellent bouillon. Plein de saveurs, ce snack pas comme les autres de la cuisine brésilienne vous fera découvrir les haricots noirs comme vous ne les avez jamais vu. A essayer avec une sauce y ajouter un peu plus de punch.

Caldinho de Feijão: accompagnez ce délice d'une caïpirinha / source

Caldinho de Feijão: accompagnez ce délice d’une caïpirinha

Croquete de Carne

Qu’est-ce que vous obtenez lorsque vous prenez de la viande hachée, que vous paner avant de la frire? Des croquettes de viande bien sûr! Ce snack vous rappellera sans doute le gout de l’hamburger et donc, oui, ça s’accompagne très bien avec du ketchup.

Tout comme avec un hamburger, commandez une bière pour accompagner ces petites boules du paradis / source

Tout comme avec un hamburger, commandez une bière pour accompagner ces petites boules du paradis / source

Ecrit par: Rachel Loerch
Traduit par: Angèle Miard

The post Nourriture Boteco: la Cuisine Brésilienne façon Snack! appeared first on Daytours4u.

]]>
1182
Légendes Urbaines de Rio de Janeiro http://www.daytours4u.com/fr/rdj4u/legendes-urbaines-de-rio-de-janeiro/ Fri, 31 Oct 2014 19:51:31 +0000 http://rdj4u.com/blog/fr/?p=503 Tout le monde aime les histoires qui font peur et Halloween est sans aucun doute le meilleur jour pour les raconter. Bien que les Brésiliens ne fêtent pas Halloween comme le font les Américains cela ne signifie pas qu’ils n’ont pas quelques histoires d’horreur bien à eux et Rio de Janeiro possède un certain nombre [...]

The post Légendes Urbaines de Rio de Janeiro appeared first on Daytours4u.

]]>
Tout le monde aime les histoires qui font peur et Halloween est sans aucun doute le meilleur jour pour les raconter. Bien que les Brésiliens ne fêtent pas Halloween comme le font les Américains cela ne signifie pas qu’ils n’ont pas quelques histoires d’horreur bien à eux et Rio de Janeiro possède un certain nombre d’endroits hantés. Trouvez un endroit sûr pour vous asseoir car nous allons vous raconter quelques-unes des légendes urbaines de Rio de Janeiro.

Quelles sont justement ces légendes urbaines de Rio de Janeiro ?

Celle qui hante la route de Petropolis

Vous arrêterez-vous pour voir ce qu'il se passe? / source

Vous arrêterez-vous pour voir ce qu’il se passe ? / source

Imaginez vous conduisant à travers une route de montagne sombre, cherchant les virages à travers l’épais brouillard. Puis soudain, le brouillard disparait et vous apercevez une jeune femme blonde debout au bord de la route. Evidemment, vous vous arretez pour voir si tout va bien.  Elle pointe alors de son doigt la colline qui borde la route. Quand vous vous retournez, vous découvrez une voiture fracassée et la jeune fille morte étendue à travers la porte de la voiture. Quand vous vous retournez à nouveau, elle a disparue. Quand vous regardez à nouveau la scène de l’accident, tout a disparu. Moral de l’histoire de l’une des légendes urbaines de Rio de Janeiro, ne pas s’arrêter pour aider une blonde perdue le long de la route menant à Petropolis.

Les fantômes savants qui ne dorment jamais

Et oui, il y a aussi des fantômes geeks / source

Et oui, il y a aussi des fantômes geeks / source

La Librairie Nationale de Rio de Janeiro est plus qu’un simple endroit pour y conserver une précieuse littérature.  C’est également un lieu de prédilection pour les fantômes du Brésil qui ont l’habitude de la fréquenter. Un employé était en train de ranger des journaux lorsqu’il a aperçu un homme le regardant, ressemblant étrangement au Dr Roberto Marinho, un journaliste et entrepreneur brésilien connu. Quelques secondes plus tard, il avait disparu. Et apparemment le Dr Marinho n’est pas le seul fantôme. On raconte qu’un homme erre dans la librairie la nuit, criant « Sortez-moi d’ici ».  En 2013 un médium a visité l’endroit et a affirmé ressentir la présence d’esprits révoltés.

Le poète qui ne veut pas que l’on oublie

Boire dans un bar hanté... au moins vous ne boirez pas seul! / source

Boire dans un bar hanté… au moins vous ne boirez pas seul ! / source

Le Vinicius Bar à Ipanema semble avoir plus que des humains comme patrons, le fantôme du poète Vinicius de Moreas leur rendant souvent visite.  Depuis sa mort en 1980, le bar a connu plusieurs événements inexpliqués comme des bouteilles de whisky tombant d’une table sans aucune explication rationnelle. Quelque chose d’encore plus étrange est arrivée durant le show en live de Luis Carlos Vinhas. Une photo de Vinicius de Moraes, qui était accroché au mur, est tombée sur le sol, atterrissant verticalement. Il semblerait que quelqu’un voulait avoir un peu d’attention ce soir-là.

Les danseurs qui ne veulent pas partir

Le Théâtre Municipal, l'endroit parfait pour des fantômes glamours / source

Le Théâtre Municipal, l’endroit parfait pour des fantômes glamours / source

Le Théâtre Municipal est un très vieux bâtiment et il semblerait que l’une de ses vedettes refuse de partir. Olavo Bilac, qui a assisté à l’inauguration en 1909 ferait soi-disant des pirouettes à travers le hall à ce jour. On aurait également aperçu une ballerine aux longues jambes dansant à travers le théâtre en chantant Ave Maria. Au moins, ces fantômes sont cultivés.

La fille qui était enfermée dans la tour

On vous défie d'y passer une nuit / source

On vous défie d’y passer une nuit / source

Le Castelinho do Flamengo a des allures de château hanté, et il l’est. La rumeur dit que les propriétaires aurait été tué, laissant un énorme héritage à leur petite fille. Un tuteur a été embauché pour aider Maria de Lourdes à prendre la place de ses parents. Evidemment, ce n’est pas arrivé. Maria de Lourdes a été enfermé dans l’une des tours du château et le tuteur a volé tout l’argent que ses parents lui avaient laissé. Les années sont passées et en 1970 le château a été transformé en un refuge pour sans-abris. Mais le problème c’est que les sans-abris n’ont pas pu y rester. Ils se plaignaient qu’une femme venait les réveiller durant la nuit. Cette femme sera identifiée plus tard comme Maria de Lourdes. Aujourd’hui, le château est un centre culturel ouvert aux visites. Peut-être pouvez-vous demander pour y passer une nuit et voir par vous-même ?

Comme vous pouvez le voir, pour une ville qui ne célèbre pas officiellement Halloween, les légendes urbaines de Rio de Janeiro rendent la ville pleine de mystères. Alors en tant que voyageur, apprendre qu’un lieu est hanté le rend-t-il plus ou moins attirant pour vous ?

Ecrit par: Carolina Galli
Traduit par: Angèle Miard

The post Légendes Urbaines de Rio de Janeiro appeared first on Daytours4u.

]]>
1180
Entre Mythes et Réalités : Les plages de Rio de Janeiro http://www.daytours4u.com/fr/rdj4u/entre-mythes-et-realites-les-plages-de-rio/ Sat, 27 Sep 2014 11:00:20 +0000 http://rdj4u.com/blog/fr/?p=424 Si vous plannifiez de vous rendre à Rio de Janeiro cette année pour le Carnaval, vous passerez sûrement du temps sur les nombreuses plages de la ville. Les plages de Rio sont très décontractées, il y a quelques curieuses différences avec les plages d’Amérique du Nord et d’Europe. Nous avons noté certaines idées fausses que [...]

The post Entre Mythes et Réalités : Les plages de Rio de Janeiro appeared first on Daytours4u.

]]>
Si vous plannifiez de vous rendre à Rio de Janeiro cette année pour le Carnaval, vous passerez sûrement du temps sur les nombreuses plages de la ville. Les plages de Rio sont très décontractées, il y a quelques curieuses différences avec les plages d’Amérique du Nord et d’Europe.

Nous avons noté certaines idées fausses que nous portons sur les plages de Rio de Janeiro et nous allons éclaircir un peu plus tous ces mythes.

Mythe : Vous trouverez beaucoup de nudistes sur les plages

– En réalité : Le nudisme est pratiqué officieusement sur certaines plages, mais un grand nombre de ces nudistes risque une poursuite pour harcèlement. De plus, une loi brésilienne a décrété que si une personne pratiquait le naturisme en dehors des zones autorisées il s’avancait à être poursuit pour un délit mineur. Alors si vous souhaitez réellement tenter le naturisme, il faudra se rendre sur Abrico, la seule plage où le naturisme est autorisé.

Le naturisme est autorisé uniquement sur certaines plages

Le naturisme est autorisé uniquement sur certaines plages / source

Mythe : On peut faire du topless

– En réalité: Contrairement aux idées reçues, les brésiliennes ne font jamais de topless sur les plages de Rio, cependant c’est autorisé sur certaines plages. En effet le topless est actuellement interdit, donc il conseillé pour ne pas se retrouver dans une mauvaise situation de garder le haut de son maillot.

Nous vous recommandons de garder le haut de votre maillot sur la plage

Nous vous recommandons de garder le haut de votre maillot sur la plage / source

Mythe : Le bikini brésilien est seulement pour “les belles personnes”

– En réalité : Toutes les femmes de tous les âges et toutes les tailles portent le bikini brésilien sur les plages de Rio, et les hommes eux tentent de porter le Speedo. En réalité, cette pratique est plus utilisée pour éviter les marques de bronzage que pour exhiber son corp, et porter un bas de maillot qui vous recouvre entièrement cela signifie juste que vous êtes un touriste.  Pour les plus réticents, vous trouverez des bikinis répodant plus aux critères européens. De plus la taille des bas de bikini au Brésil est deux fois plus petite qu’en Amérique du Nord ou en Europe.

Toutes les personnes, de toutes les tailles portent le bikini brésilien

Toutes les personnes, de toutes les tailles portent le bikini brésilien / source

Mythe : Les brésiliennes ont le corp parfait pour porter le bikini.

– En réalité: Beaucoup de brésiliennes sont très charmantes, on ne peut  pas non plus dire qu’elles ont toutes le corp parfait pour porter le bikini, ne stressez pas ! Les brésiliens attachent plus d’importance à se sentir à l’aise et libre sans tenir compte de leur taille ou des corps parfaitement sculptés sur la plage.

Toutes les brésiliennes n'ont pas un corp parfait

Toutes les brésiliennes n’ont pas un corp parfait / source

Mythe : Le Carnaval est une immense orgie

– En réalité : Le Carnaval de Rio de Janeiro est une magnifique célébration de musique et de couleur, mais cela reste pour s’amuser et représenter la culture brésilienne, et non s’engager dans des rapports sexuels . De nombreux danseurs pendant la Parade de la Samba portent de court vétément, la nudité n’est pas omniprésente et ces vétéments de parade sont plus portés pour s’amuser que pour paraitre sexy. Il n’y a aucun acte sexuel non plus sur la plage, ni au Sambodrome ni dans aucun fête.

Pendant les soirées les déguisements sont drôles et non sexy

Pendant les soirées les déguisements sont drôles et non sexy / source

Visitez notre site internet plus plus d’informations sur les plages de Rio de Janeiro et réserver un tour ou une activité

De : Camilla Day
Traduit par : Maud Noblet

The post Entre Mythes et Réalités : Les plages de Rio de Janeiro appeared first on Daytours4u.

]]>
1178
Les 10 choses à ne jamais dire à un Carioca http://www.daytours4u.com/fr/rdj4u/les-10-choses-ne-jamais-dire-un-carioca/ Tue, 01 Jul 2014 07:00:17 +0000 http://rdj4u.com/blog/fr/?p=362 Alors vous avez décidé de passer quelques jours à Rio de Janeiro pendant la Coupe du Monde, vous avez bouclé vos valises, réservé votre hôtel et déjà dévoré votre guide sur le Brésil. Vous voulez être vraiment prêt pour votre voyage donc vous avez lu de nombreux articles sur Comment  communiquer avec les locaux, les [...]

The post Les 10 choses à ne jamais dire à un Carioca appeared first on Daytours4u.

]]>
Alors vous avez décidé de passer quelques jours à Rio de Janeiro pendant la Coupe du Monde, vous avez bouclé vos valises, réservé votre hôtel et déjà dévoré votre guide sur le Brésil. Vous voulez être vraiment prêt pour votre voyage donc vous avez lu de nombreux articles sur Comment  communiquer avec les locaux, les Cariocas. 

Pour vous aidez nous vous avons listé les 10 choses à ne jamais dire à un Carioca.

1. “Salsa” à la pace de “Samba”

La samba est la musique la plus populaire du Brésil, elle est arrivée jusqu’à Rio part les immigrants de Bahia. Nous savons que les deux mots se ressemble et peuvent être confondus, mais dire à un Carioca que vous voulez apprendre la salsa pendant votre séjour au Brésil peut l’offusquer. Ils attachent beaucoup d’importance à leur culture, et ne supporte pas quand celle-ci est confondue avec la culture Colombienne ou Puertoricaine.

La samba est la musique la plus populaire de Rio

La samba est la musique la plus populaire de Rio / source

2. Toute phrase en espagnole

Ne pensais pas que le Carioca ou n’importe quel brésilien en général comprend l’espagnol. Bien sûr certain oui, mais ici la langue c’est le Portugais. Les Brésiliens n’apprécient pas lorsque les touristes leur parlent en espagnol, ou toute confusion avec  une autre culture d’Amérique Latine. Il est conseillé d’apprendre quelques phrases basiques en portugais avant d’entamer votre voyage à Rio de Janeiro.

La langue des brésiliens est le Portugais, et non l'Espagnol !

La langue des brésiliens est le Portugais, et non l’Espagnol ! / source

3. Est-ce que tu parles Brésilien ?

Ok, c’est la chose la plus importante à ne pas dire, bien sûr la langue brésilienne n’existe pas. Tout ce qu’il faut c’est un peu de recherche avant de partir dans un pays que l’on ne connait pas afin d’éviter de dire certaine bêtise.

4. Tu ne ressembles pas à un Brésilien !

C’est une remarque à éviter ! En effet le Brésil est l’un des pays où l’on trouve le plus grand melting-pot de culture, il n’y a donc pas un “type classique de brésilien”, ils sont de toutes les carrures, de toutes les tailles, de  toutes les couleurs, ils sont tous différents.

Les brésiliens sont tous différents !

Les brésiliens sont tous différents ! / source

5. Je veux un OUI ou un NON en réponse

La partie OUI n’est pas un réel problème, mais les Cariocas n’aiment pas utiliser le NON à la place ils préfèrent utiliser “peut- être” , “sûrement” ou fournissent une réponse beaucoup trop longue pour expliquer qu’ils ne peuvent pas faire quelque chose.
Mais il faut aussi faire attention au OUI, car il ne veut pas toujours dire oui, les Cariocas sont des personnes informelles, venant de leur mode de vie, de leur travail, alors quand ils vous disent qu’ils vous appelleront / qu’ils viendront vous chercher / qu’ils viendront à votre soirée, ne comptez pas toujours dessus.

6. Non

Si vous répondez à un Carioca par un simple non, cela apparaît comme un manque de politesse. Généralement ils préfèrent accepter une invitation et plus tard trouver une excuse élaborée pour ne pas vous froisser.

7. J’ai entendu dire que ici les femmes sont nues sur la plage…

C’est exactement avec ce genre de phrase que vous pouvez vous mettre en difficulté pour un bon nombre de raison premièrement vous avez faux, le naturisme est actuellement interdit sur les plages de Rio.
Deuxièmement en disant cela vous sous-entendez que les brésiliennes sont dévergondées ce qui offensent les habitants de Rio. Et troisièmement vous apparaissez comme un ignorant et désespéré…

Contrairement à ce que l'on pense, il n'y a pas de femmes nues sur les plages de Rio

Contrairement à ce que l’on pense, il n’y a pas de femmes nues sur les plages de Rio / source

8. Vous êtes en retard ! Vous dites que vous êtes là dans 30 minutes

Les Cariocas ne sont pas connus comme les personnes les plus ponctuelles , et arriver avec 30 minutes de retard ou plus est parfaitement normal dans leur culture. Juste allez y en acceptant qu’il n’y a pas le sens de l’urgence ici, ou sinon vous vous sentirez frustré et eux se sentiront mal.

9. Rio c’est bien la capitale ?

Non Rio n’est pas la capitale du Brésil, elle ne l’est plus depuis 1960 ! Les Cariocas sont fatigués des touristes pensant cela, même si leur ville représente la plus grande partie de l’histoire et de la culture brésilienne… Pour la petite anecdote, la capitale est Brasilia.

La capitale du Brésil est Brasilia et non Rio !

La capitale du Brésil est Brasilia et non Rio ! / source

10. Je pense que je préfère São Paulo

Il y a une certaine rivalité entre Rio de Janeiro et São Paulo, il vaut mieux ne pas faire de commentaire comme ” São Paulo est beaucoup mieux que Rio”. Ne critiquez pas Rio, même si les Cariocas se le permette occasionnellement, personne d’autre qu’eux peuvent critiquer la ville même si vous êtes d’accord avec eux.

Pour plus d’articles, inscrivez vous à notre blog

De Maud Noblet

The post Les 10 choses à ne jamais dire à un Carioca appeared first on Daytours4u.

]]>
362