Culture et Style de vie Colombien – Daytours4u http://www.daytours4u.com/fr Astuces de Voyage Mon, 24 Sep 2018 15:34:34 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.7.8 96834684 4 raison de profiter du tango à Medellín http://www.daytours4u.com/fr/colombia4u/4-raison-de-profiter-du-tango-medellin/ Mon, 23 Jul 2018 12:00:56 +0000 http://www.daytours4u.com/fr/?p=4127 Le tango a conquis le coeur de Medellín il y a un siècle et depuis cette époque, la passion du Rio de la Plata est vivace dans cette superbe ville colombienne. Carlos Gardel était au courant de la fascination des habitants de Medellín pour le tango et est venu à Medellín et dans d’autres villes [...]

The post 4 raison de profiter du tango à Medellín appeared first on Daytours4u.

]]>
Le tango a conquis le coeur de Medellín il y a un siècle et depuis cette époque, la passion du Rio de la Plata est vivace dans cette superbe ville colombienne. Carlos Gardel était au courant de la fascination des habitants de Medellín pour le tango et est venu à Medellín et dans d’autres villes colombiennes en juin 1935, c’est aussi l’endroit où il est décédé dans un accident d’avion. Pour cette raison et pour d’autres que nous allons aborder, profiter du tango à Medellín est l’une des activités incontournables pour tout voyageur.

Le Festival International de Tango de Medellín est l’une des raisons pour profiter de ce rythme du Rio de la Plata en Colombie / Source


1. 100 ans de tradition de tango

L’amour de Medellín pour le tango n’est pas récent, et il n’a pas commencé avec Carlos Gardel. Le danseur Jhonny Blandón, directeur de l’Académie El Candombe assure que le Zorzal Criollo (comme on appelait Gardel) est venu à Medellín parce qu’il y avait déjà une tradition du tango.

Mais comment le tango a-t-il parcouru 6800 kilomètres depuis le Rio de la Plata jusqu’à Medellín? Les experts affirment que c’est grâce à l’industrie du disque: sur les disque qui arrivaient en Colombie au début du XXe siècle, il y avait d’un côté des rythmes colombiens et de l’autre du tango. Ces disques sont arrivé dans les cantines de Medellín et des villages des alentours, cela à permis au tango de se développer rapidement.

Depuis le début du XXe siècle, le tango a conquis le coeur des habitants de Medellín


2. Carlos Gardel

Le 24 juin 1935 Carlos Gardel est mort à Medellín. L’avion dans lequel il voyageait s’est écrasé à l’Aéroport Olaya Herrera et sa perte tragique a renforcé la relation des habitants de Medellín avec le tango. La légende du chanteur a survécu jusqu’à nos jours et on trouve des statues et des musées à son nom dans toute la ville.

Gardel rendait l’amour des colombiens pour lui et sa musique, pendant sa dernière présentation musicale à Bogotá il a dit: “Avant de chanter ma dernière chanson, j’aimerais dire que j’ai ressenti de grandes émotions en Colombie. Merci pour cette amabilité. J’ai trouvé dans les sourires des enfants, le regard des femmes et la gentillesse des colombiens un grand réconfort (…) L’enchantement de cette terre qui m’a accueilli est tel que je m’en vais comme si j’étais son propre enfant, je ne peux pas vous dire adieu, seulement hasta siempre.


3. Espaces culturels pour vivre le tango

La troisième raison pour profiter du tango à Medellín sont ses multiples espaces culturels pour danser et apprendre l’histoire de ce rythme musical dans la ville. Dans le Patio del Tango, créé en 1958, se réunissent des danseurs et des musiciens pour animer la fête. C’est un spectacle très intime, vous pourrez écouter des chansons de la vieille école du tango.

Le second lieu reconnu de la ville est le Musée Casa Gardeliana, fondé en 1973 et déclaré Patrimoine Historique et Culturel de Medellín, il est situé dans le quartier Manrique, traversé par l’Avenue Gardel (La 45), une zone remplie d’hommages à l’artiste. Vous y trouverez des objets de valeur faisant référence au tango et on y donne des cours de tango pour les enfants et les adolescent.

Deux lieux ayant aussi une atmosphère de tango sont le Salón Málaga, un bar-restaurant décoré avec des photos d’antan avec une musique de fond qui vous transportera au milieu du XXe siècle, et la Casa Cultural Homero Manzi, où il y a souvent de la musique en direct et des festivités associées au tango.

Conseil de voyage: Découvrez l’influence de Carlos Gardel à Medellín avec le Tour de Tango à Medellín.

La Casa Gardeliana est l’un des temples du tango à Medellín. Incontournable!


4. Festitango Medellín

Si vous manquez encore de raisons pour profiter du tango à Medellín, celle-ci devrait vous convaincre, surtout si vous venez en Colombie au mois de juin. Depuis 12 ans, on célèbre le Festival International de Tango de Medellín (Festitango), ou près de 80 événements gratuits sont organisés pour les locaux et les touristes.

Cette année il aura lieu du 18 au 24 juin et se déroulera au Teatro Metropolitano, au Teatro Pablo Tobón Uribe et sur la Plaza Gardel. Nous rendrons hommage cette année au compositeur argentin Homero Expósito pour commémorer les 100 ans de sa naissance. L’événement principal du festival est le Championnat Mondial du Tango où 350 participants de différentes villes démontrent le talent des colombien pour danser le rythme du 2×4.

Parmi les activités les plus importantes du festival, on trouve le Championnat Mondial de Tango; un véritable spectacle / Source


Découvrez ces aspects de la culture colombienne avec Daytours4u. Faites de votre voyage en Colombie une opportunité de découvrir la tradition qui entoure ce superbe pays, spécialement avec sa musique.

Par: L’Équipe de Création de Contenu de Daytours4u

The post 4 raison de profiter du tango à Medellín appeared first on Daytours4u.

]]>
4127
La Colombie en 5 étapes: Bougez au “son de la sabrosura” http://www.daytours4u.com/fr/colombia4u/la-colombie-en-5-etapes-bougez-au-son-de-la-sabrosura/ Mon, 02 Jul 2018 11:00:40 +0000 http://www.daytours4u.com/fr/?p=4116 La Colombie est un pays de couleurs, de saveurs et de rythmes marqués par la diversité. Chaque région a un type de musique différent, qui vous incite à bouger et qui parfois vous renvoi à l’époque coloniale. Dans cet article, nous faisons le tour des rythmes colombiens les plus populaires pour que vous puissiez préparer [...]

The post La Colombie en 5 étapes: Bougez au “son de la sabrosura” appeared first on Daytours4u.

]]>
La Colombie est un pays de couleurs, de saveurs et de rythmes marqués par la diversité. Chaque région a un type de musique différent, qui vous incite à bouger et qui parfois vous renvoi à l’époque coloniale. Dans cet article, nous faisons le tour des rythmes colombiens les plus populaires pour que vous puissiez préparer vos valises et vos pas de danse.


1. Le vallenato, accordéons et légendes

Cet air qui utilise l’accordéon comme l’un des instruments principaux trouve ses origines dans les caraïbes colombiennes, où les gens sortent de leur maison pour échapper à la chaleur de l’après-midi en buvant une bière et en écoutant du vallenato. Petit à petit, ce rythme a intégré de nouvelles nuances et s’est développé dans des zones plus froides comme à Bogotá. Aujourd’hui, il est très courant d’entendre du vallenato dans les taxi de n’importe quelle ville colombienne, et dans les différents quartiers.

Sa célébrité est telle que chaque année, on célèbre à Valledupar l’emblématique Festival de la Légende Vallenata, l’un des meilleurs festivals et événements culturels de Colombie. Cette année, il aura lieu du 26 au 30 avril et un hommage sera rendu au chanteur populaire Carlos Vives. Trouvez toute l’information de cet événement sur la page officielle du festival.

Joignez-vous au Festival de la Légende Vallenata et profitez de chaque défilé et représentation musicale

2. La cumbia, “ ay mira que en Barranquilla se baila así”

Ce genre musical est présent dans beaucoup de pays d’Amérique Latine mais il est originaire de Colombie. Les esclaves africains, à l’époque coloniale ont inventé des instruments de percussion pour raconter avec de la musique, des histoires d’amour et de séduction autour du feu. Durant la danse, la femme bouge doucement les hanches, fait des petits pas en remuant les pieds et secouant sa jupe, tandis que l’homme la courtise.

Toute la Colombie danse la cumbia au mois de décembre et dans la partie caribéenne, c’est même toute l’année. Alors si vous voulez visiter Barranquilla, vous pouvez en profiter pour écouter ce rythme dans la Sala Interactiva de Carnaval, Elsa Caridi; ou aller plus loin et profiter du folklor local avec un tour de Chiva à Barranquilla.

Dans sa célèbre chanson Hips don’t lie, Shakira, avec quelques mélanges, bouge ses hanches au rythme de la cumbia:


3. La champeta, le reggaeton des carthagénois

Parler de champeta à Carthagène signifiait parler de la population d’origine africaine, marginalisée. Pourtant, avec le XXIe siècle, des nouvelles chansons ont relancé la champeta avec de jeunes talents. Ce rythme s’est vite retrouvé dans les discothèques les plus chic de la ville et est devenu une tendance.

Actuellement, la champeta à Carthagène fait partie de la culture côtière. A 10 minutes à pied de la cité fortifiée, on trouve un club appelé Bazurto Social club, c’est le lieu où est né l’un des groupes les plus représentatifs de ce genre: Bazurto All Star.

Si vous désirez compléter votre expérience culturelle, vous pouvez visiter le marché de Bazurto à Carthagène où vous pourrez comprendre comment la champeta est devenue une partie de la ville.

Explorez toute la ville avec un Grand City Tour


4. Salsa caleña, de Cali avec amour

Avec des aires de son, jazz, mambo et bolero, la salsa est un genre musical né dans les Antilles. En Colombie, ce genre s’est développé dans les années 60 et 70, à tel point que certaines villes comme Cali considèrent ce genre comme le leur.

Cali est connu comme la capitale mondiale de la salsa, pourquoi? Il y a plus de 90 académies de salsa et presque 120 établissements pour sortir en Pachanga*. Si vous montez à San Antonio pour voir la ville, vous entendrez sûrement ce rythme. C’est LE son de la ville! Quand vous visitez Cali, nous vous conseillons de vous préparer à danser avec un cours de salsa.

Chaque année à la Foire de Cali qui a lieu à partir du 25 décembre, des centaines de mélomanes, de collectionneurs, de danseurs et de personnes passionnées par la salsa se réunissent et fêtent l’événement.

*Pachanga: fête ou réunion joyeuse presque toujours avec de l’alcool

Laissez-vous séduire par la salsa de Cali. Assistez à des cours de danse

5. El Calypso, la musique des insulaires

L’Archipel de San Andrés, Providencia et Santa Catalina combinent le meilleur de la culture colombienne et les Antilles; son mélange musical est fascinant. Le genre musical par excellence de cet archipel est le calypso. Ce rythme né à Trinité et Tobago utilise principalement des tambours métalliques, des violons, des guitares et des maracas. Traditionnellement, il se chante en créole et en espagnol.

Il est rare d’entendre le calypso dans le reste de la Colombie, alors si vous voulez le découvrir, nous vous conseillons de préparer une visite à San Andrés et en même temps, découvrir l’une des plus grandes barrières de corail du monde.

Réservez un tour à San Andrés


Bonus: La carranga, le rythme de la campagne

Né dans les années 70, ce genre musical est l’un des rythmes représentatif de la région andine. La manière de le danser est une valse tout en bougeant les mains. Actuellement, il y a des fusions avec le rock comme le font les Rolling Ruanas, pour attirer plus de public.

Les villages proches de Bogotá on tendance à écouter de la carranga et contrairement à ce que l’on écoute sur la côte des Caraïbes dans les rues, la carranga est un genre réservé aux fêtes, festivals et concerts.


Laissez-vous captiver par les rythmes colombiens les plus populaires et amusez-vous à danser jusqu’au petit matin. Vivez des vacances inoubliables en Amérique du Sud et trouvez les meilleures expériences de voyage en Colombie avec Colombia4u.

Par: Laura García Betancur, journaliste et communicatrice audiovisuelle colombienne de l’Université de Manizales, Colombie

The post La Colombie en 5 étapes: Bougez au “son de la sabrosura” appeared first on Daytours4u.

]]>
4116
Guide de la gastronomie de Colombie: Où et quoi manger pour explorer toutes les saveurs de la cuisine colombienne http://www.daytours4u.com/fr/colombia4u/guide-de-la-gastronomie-de-colombie/ Fri, 22 Jun 2018 12:00:04 +0000 http://www.daytours4u.com/fr/?p=4057 Situé dans la zone équatoriale, ce pays sans saisons cultive toute l’année une grande variété de fruits et légumes qui se marient dans différents plats créant une explosion de saveurs. Nous vous invitons à découvrir la Colombie, pas seulement avec ses magnifiques paysages, la gastronomie colombienne est aussi très riche et regorge de plats délicieux [...]

The post Guide de la gastronomie de Colombie: Où et quoi manger pour explorer toutes les saveurs de la cuisine colombienne appeared first on Daytours4u.

]]>
Situé dans la zone équatoriale, ce pays sans saisons cultive toute l’année une grande variété de fruits et légumes qui se marient dans différents plats créant une explosion de saveurs. Nous vous invitons à découvrir la Colombie, pas seulement avec ses magnifiques paysages, la gastronomie colombienne est aussi très riche et regorge de plats délicieux tels que la bandeja paisa, el ajiaco, el sancocho parmi d’autres.


Caraïbes colombiennes

Les colombiens des Caraïbes utilisent beaucoup la banane plantain verte, le poisson et les mets frits comme les arepas de huevo et les carimañolas. Pour ce qui est des desserts, vous pourrez trouver sur la plage ou dans la rue les célèbres palenqueras offrant des sucreries à base de noix de coco, de tamarin et d’autres fruits typiques de la région.

La noix de coco est l’un des composants principaux de la cuisine caribéenne, aussi bien pour les plat que pour les boissons / Photo: Daytours4u

Santa Marta

La Perle des Caraïbes offre de nombreuses expériences gastronomiques, aussi variées que les teintes de bleu du Parc National Naturel Tayrona et Taganga.

Le centre historique de Santa Marta est actuellement le lieu à la mode pour les touristes grâce à sa tranquillité et son héritage colonial. Ces dernières années, de nombreuses options sont apparues pour profiter de la gastronomie locale. Il suffit d’être prudent lorsque vous mangez de la nourriture des vendeurs de rue car l’eau est souvent de mauvaise qualité et votre estomac pourrait ne pas être habitué.

Le restaurant Lamart est une bonne adresse du centre historique de Santa Marta, c’est un restaurant de fruits de mer, avec de très nombreuses saveurs. Le dessert de la maison est la crème glacée frite, c’est parfait pour ceux qui cherchent de nouvelles expériences culinaires.

Un peu plus loin du centre, on trouve La Primera Restaurante, c’est un établissement parfaitement situé pour vous donner une superbe vue sur la baie pendant que vous profiterez de ses plats internationaux.

Si vous envisagez de rester à Taganga, vous avec plusieurs choix comme: Bítacora Restaurante, il offre une grande variété de plats, le restaurant Babaganoush est également très agréable, le propriétaire s’assure d’offrir la meilleure expérience possible à ses invités. Il y a également une offre 2 pour le prix d’1 pour les cocktails avant 22h00.

Conseil de voyage: Pour aller du centre de Santa Marta à Taganga, vous n’avez qu’à prendre un bus urbain ou un uber si vous voulez être plus à l’aise.

En plus de profiter des délices de Taganga, profitez-en pour contempler ses magnifiques coucher de soleil / Photo: Laura García

Carthagène

Cette ville magique des Caraïbes, célèbre pour ses festivals de cinéma, de littérature et de musique classique contrastant avec les rythmes comme la champeta, offre à ses visiteurs une gastronomie diversifiée allant de la cuisine de rue aux restaurants les plus élégants.

Si vous êtes une personne curieuse, nous vous conseillons de faire un tour de street food. Ce tour est l’opportunité de découvrir des plats mais aussi leur préparation.

Pour compléter cette expérience, vous pouvez visiter le marché Bazurto où vous trouverez tous types de nourriture de la région, de la musique et de l’artisanat. Même si il est très connu des touristes curieux, nous vous conseillons tout de même de faire un tour par ce marché accompagné d’un local car en sortant des circuits touristiques, l’expérience est bien plus intense.

Si vous préférez une expérience avec plus de confort, dîner à La Mulata, est une option plus sophistiquée, en restant dans le typique. Ce restaurant est situé dans la ville fortifiée  ce qui crée une ambiance plus tranquille. Si vous aimez la brise marine, vous devriez aller au Café del Mar, situé sur les remparts, un restaurant-bar qui en plus d’être l’un des plus célèbres du pays grâce à son menu exclusif et sa superbe vue offre une grande carte d’alcools et de nourriture irrésistible.


Medellín

Les terres de la région de Paisa sont idéales pour découvrir les traditions et de nouvelles expériences. La diète typique de cette région est à base de grains comme les flageolets et le maïs que vous trouverez dans tous les plats du jour des restaurants, mais vous pourrez aussi trouver d’autres types de cuisine dans cette ville, il y a même de la cuisine moléculaire, et des plats internationaux.

Une autre activité incontournable de la gastronomie et de la culture locale et la visite de la place du marché. En plus de découvrir les produits de la région, les restaurants qui s’y trouvent sont une excellente option pour déjeuner pendant que vous observez la vie quotidienne des habitants.

Réservez un tour à la place du marché

Pour le déjeuner, profitez d’une bandeja paisa à La Hacienda, c’est un restaurant du centre ville, connu pour ses flageolets. Vous pouvez également déjeuner à La Chagra, un restaurant de nourriture amazonienne situé à El Poblado. Cette cuisine est exotique, alors demandez au serveur pour les termes que vous ne comprenez pas. Pour le dîner, Marmoleo propose de la musique, un environnement agréable et un ceviche de chicharrón qu’il ne faut pas manquer!

Comme expérience complémentaire, nous vous conseillons de voir les restaurant El Cielo, vous y trouverez de la cuisine moléculaire ou de faire un tour par les bars les plus connus de la ville pour que vous puissiez vous imprégner de la vie nocturne et de ses liqueurs.

Conseil de voyage: Le meilleur des plats de cette ville est qu’il est possible d’apprendre à les préparer facilement et la majorité des ingrédients peut être trouvée facilement, alors si vous aimez ces plats typiques, apprenez à les préparer avec le tour d’expérience culinaire à Medellín.

La bandeja paisa est un plat emblématique de Medellín, incontournable! / Source

Bogotá

Comme tout centre urbain, la capitale colombienne propose de la cuisine internationale, une cuisine mélangée et les plats le plus typiques du pays. Si vous passer seulement quelques jours dans la capitale, nous vous conseillons de commencer par le quartier La Candelaria. Ce quartier à un mélange de couleur et d’architecture qui vous fera voyager dans le passé colonial. C’est le meilleur moyen pour vous approcher des saveurs des andes colombiennes car avec la grande concentration d’universités, de bureau et de touristes, les rues grouillent de restaurants où goûter ajiacos, tamales et arepas.

Réservez un tour de street food à La Candelaria

Un autre quartier colonial de Bogotá s’appelle Usaquén, un village absorbé par la ville, vous y trouverez une grande variété de bars et de restaurants comme le Felinos, un petit établissement où l’on vend de la nourriture maison, et l’un des meilleurs ajiacos (soupe avec trois types de pommes de terre et à base de poulet) de la ville.

Pour le dîner, le célèbre restaurant-bar Andrés Carne de Res est le lieu parfait pour vivre une nuit à Bogotá. Cet établissement et parmi les plus connus du pays, son principale restaurant est à l’extérieur de Bogotá, un autre établissement se trouve dans la Zona Rosa. Le week-end, il peut être difficile de trouver de la place, nous vous conseillons donc de réserver à l’avance pour passer une nuit dans ce superbe restaurant-bar et profiter d’une expérience unique.

Pendant votre séjour à Bogotá, passez par le quartier Usaquén et goûtez l’un des meilleurs ajiacos / Photo: Multivac42

Bucaramanga

La capitale de la région de Santander héberge une culture gastronomique à base de manioc, de desserts comme le bocadillo veleño à base de goyave et des en-cas comme les fourmis.

Pour profiter de la cuisine locale, l’un des meilleures options est La Puerta del Sol, un restaurant avec plus de 60 ans d’expérience où vous pourrez trouver des plats comme le mute (soupe typique), le cabrito al horno et bien d’autres mets délicieux. Pour profiter d’une expérience culinaire et historique complète, nous vous conseillons de visiter les villages de Santander et vous découvrirez que beaucoup étaient le centre des colonies espagnols mais aussi le départ des luttes pour l’indépendance.

A l’époque de la colonisation, les espagnols ont laissé comme héritage le café, culture qui s’est ensuite étendue à d’autres parties du pays. Si vous êtes dans cette région, ne ratez pas la visite d’une hacienda caféière et un petit cours d’histoire colombienne.

Goûtez tous les dessert de Bucaramanga, surtout le bocadillo veleño à base de goyave / Photo: Daytours4u

Pereira

Étant la plus grande des trois départements composants le Triangle du Café, il est probable que vous passiez au moins une nuit ici. L’un des restaurants qu’il faut essayer est le Latino, un restaurant de cuisine typique du Pacifique colombien, à base de fruits de mer et de poissons, avec un manière innovante pour la préparation des aliments. Tout proche de Pereira, vous pouvez trouver d’autres endroits pour manger, pendant que vous profiterez d’une vue magnifique, comme au Santa Clara, à 20 minutes de la ville à Chiva.

Profitez de votre séjour au Triangle du Café pour parcourir les haciendas, découvrir les plantations et déguster le café de qualité avec l’expérience caféière à Santa Rosa.


Nous espérons que ce guide vous aura ouvert l’appétit et que vous ayez faim d’aventure pour vous lancer à la découverte de la Colombie.

Réservez les meilleures expériences de Colombie

Par: Laura García Betancur, journaliste et communicatrice audiovisuelle colombienne de l’Université de Manizales, Colombie

The post Guide de la gastronomie de Colombie: Où et quoi manger pour explorer toutes les saveurs de la cuisine colombienne appeared first on Daytours4u.

]]>
4057
Festivals et événements culturels en Colombie http://www.daytours4u.com/fr/colombia4u/festivals-et-evenements-culturels-en-colombie/ Tue, 12 Jun 2018 13:00:20 +0000 http://www.daytours4u.com/fr/?p=4041 La Colombie est un pays sans saisons, bordé par deux océans ce qui crée un climat parfait pour faire la fête sur la plage toute l’année ou pour une randonnée vers les sommets enneigés. Cette diversité géographique se reflète dans la culture populaire colombienne qui offre aux locaux et aux étrangers des festivals et des [...]

The post Festivals et événements culturels en Colombie appeared first on Daytours4u.

]]>
La Colombie est un pays sans saisons, bordé par deux océans ce qui crée un climat parfait pour faire la fête sur la plage toute l’année ou pour une randonnée vers les sommets enneigés. Cette diversité géographique se reflète dans la culture populaire colombienne qui offre aux locaux et aux étrangers des festivals et des événements culturels qui satisfont les goûts de tout le monde. Découvrez dans notre calendrier de Colombie quels sont les festivals les plus importants mois après mois dans ce pays magique.

Les fêtes en Colombie débutent avec le Carnaval de Blancos y Negros / Source

Festivals en janvier

– Carnaval de Negros y Blancos – à Pasto. Avec cet événement qui débute toujours la première semaine de janvier, les fêtes de Colombie commencent. Le festival a été déclaré Patrimoine Culturel Immatériel de l’Humanité par l’Unesco en 2009, les origines de cette fête remontent à 1546. Avec une explosion de rythmes qui reprennent les traditions des ethnies des andes et du pacifique, le Carnaval de Negros y Blancos de Pasto se divise en quatre étapes: le défilé inaugural, la journée de negros, la journée de blancos et la clôture, qui à lieu le 7 janvier avec le Jour du Cuy.

Quand: du 28 décembre au 7 janvier

Conseil de voyage: Découvrez ici la programmation officielle

– Feria de Manizales – Manizales. Depuis 62 ans la Feria de Manizales combine les traditions de Séville (Espagne) et la culture caféière. Les aficionados de tauromachie trouveront diverses activités pour eux car la fête à vu de célèbres torero tels que ‘El Juli’, Ponce, Roca Rey, Manolo González et Alfredo Jiménez. Sachez que 80% des activités de la foire sont gratuites, seules les activités en lien avec la tauromachie sont payantes.

Le concert de clôture rassemble des artistes de différents genres: vallenato, reguetón, salsa et musique populaire.

Quand: du 5 au 14 janvier 2018.

Conseil de voyage: Découvrez tous les détails sur la Fan Page

– Hay Festival – Carthagène. ‘Hay festival’ est une initiative européenne qui cherche à réunir les écrivains, la musique et les arts. En Colombie, cet événement  a lieu à Carthagène durant les dernières semaines de janvier.

Année après année, critiques de cinéma, musiciens, écrivains et journalistes du monde entier se réunissent en forum, conférences et dans des ateliers pendant une semaine pour débattre, et informer sur les oeuvres littéraires du moment, tout en donnant vie à tous les recoins de la ville. De par la venue d’artistes étrangers, l’événement est pensé aussi bien pour les hispanophones que pour les anglophones.

Quand: du 24 janvier au 1er février 2018.

Conseil de voyage: Pour la première fois, les meilleurs auteurs latino américains de moins de 40 ans seront réunis. Pour la musique, on notera la participation de Julieta Venegas, Ana Belén et d’Andrés Cepeda. Visitez le site officiel de Hay Festival  pour en savoir plus.

Le Groupe Bahía pendant l’événement Hay Festival à Carthagène en 2006 / Crédit: OAGREDOP

Festivals en février

– Carnaval de Barranquilla: Le Carnaval de Barranquilla est le festival colombien par excellence. Cet événement à une renommée internationale et se démarque des autres festivals importants d’Amérique Latine.

A partir de mi-janvier, la ville s’habille aux couleurs du carnaval avec des événements de danse et des défilés. Quand arrive février, la ville se fige pour recevoir les visiteurs avec la plus grande fête de l’année où la danse et le folklore populaire son l’excuse pour découvrir cette magnifique ville.

La bataille des fleurs’ débute la fête, c’est un défilé dirigé par la reine du carnaval et on y trouve des grands carrosses de fleurs, de la musique de la région et différents personnages typiques. Après l’ouverture, d’autres défilés suivent, musique et fêtes envahissent Barranquilla car ‘celui qui vit le carnaval est celui qui en profite’. La clôture consiste en l’enterrement de ‘Joselito Carnaval’, des funérailles symboliques pour dire adieu à tant de jours de fête.

Quand: du 10 au 13 février 2018

Conseil de voyage: Regardez la programmation officielle du Carnaval et si vous le souhaitez, vous pouvez réserver une offre incluant les entrées dans les tribunes, le logement et le transport. Consultez les prix et les disponibilités.

Le très coloré Carnaval de Barranquilla, reconnu internationalement / Crédit: Ashley Bayes

Festivals en mars

– Festival Ibéro Américain de Théâtre – Bogotá. Le Festival Ibéro Américain de Théâtre de Bogotá renforce sa place en tant que l’un des événements les plus importants d’Amérique Latine, il réunit des compagnies de théâtre indépendantes du monde entier. Pendant une semaine, dans la capitale colombienne on peut voir près de 20 oeuvres de salle comme du rue, de divers genres: clown, danse, drame etc.

Quand: du 16 mars au 1er avril 2018.

Conseil de voyage: Découvrez ici la programmation officielle du festival et profitez de vos vacances avec les meilleurs tours et activités à Bogotá  pour apprendre à connaître la ville.

Près de 20 oeuvres peuvent être vues au Festival Ibéro Américain de Théâtre / Crédit: Carlos Martínez, Ministerio de Cultura

– Semana Santa – Popayán. La Colombie est le troisième pays le plus religieux d’Amérique Latine, la Semana Santa est donc aussi connue comme la Semana Mayor, une fête très importante pour toute la population. Si vous aimez le tourisme de pèlerinage et que vous voulez en savoir plus sur les traditions catholiques, dans la ville de Popayán vous profiterez d’une expérience complète du dimanche des rameaux au dimanche de la résurrection: processions, allégories autour de la réflexion et de la foi chrétienne.

Quand: du 25 au 31 mars 2018.

Conseil de voyage: Consultez tous les détails de la Semana Santa de Popayán  sur la page officielle.


Festivals en avril

– Filbo- Bogotá. Bogotá, déclarée en 2007 par l’Unesco comme l’une des capitales mondiales du livre, célèbre sa traditionnelle Foire Internationale du Livre en avril, l’un des plus grands événements littéraires de Colombie. Il a déjà enregistré 550000 visite lors d’une même édition!

En parcourant les 14 pavillons, vous ne trouverez pas seulement des premières d’oeuvres littéraires, il y aura aussi des concerts, des discussions de conférenciers internationaux mais aussi le plaisir de lier la littérature avec des activités comme la cuisine et l’art grâce à différentes performances. C’est une bonne opportunité de trouver le livre que vous avez toujours voulu mais aussi pour vous familiariser avec la culture latino américaine.

Quand: du 17 avril au 2 mai 2018.

Conseil de voyage: Visitez la page officielle de la FILBO  et découvrez tous les détails.

– Festival de la Légende Vallenata – Valledupar. Un demi-siècle à recréer les mythes et coutumes d’une terre grâce à la musique vallenata positionne le Festival de la Légende Vallenata comme l’un des événements musicaux traditionnels les plus importants de Colombie. Pendant 4 jours, la ville de Valledupar se transforme avec le même son unique de l’accordéon vallenato.

L’événement ne concerne pas que la musique, il y a aussi de la place pour la danse et la narration orale, permettant aux visiteurs de s’immerger totalement dans la culture vallenata. Il y a différents scénarios, suivant le niveau d’expertise des participants et leur âge. A la fin du festival, on couronne le ‘Roi des rois’, c’est le plus grand prix que l’on peut recevoir durant cet événement.

Chaque année, le festival honore un ambassadeur de la musique vallenata, cette année ce sera le fameux chanteur  Carlos Vives , ne manquez pas cela!

Quand: du 26 au 30 avril 2018.

Conseil de voyage: Vous trouverez toute l’information concernant cet événement sur la page officielle du festival.

Couronnement du roi des rois 2017: Álvaro López / Crédit: Festival de la Légende Vallenata

Festivals en mai

– Festival Mono Núñez – Valle del Cauca. Pour développer et sauvegarder la musique andine de Colombie, plusieurs festivals ont été créés partout dans le pays, l’un des plus importants est celui de Mono Núñez. Il a lieu dans un petit village de la Valle del Cauca appelé Ginebra. Pendant trois jours toutes les auberges, maisons familiales et hôtels sont remplis de musique de différents pays et régions.

Quand: du 31 mai au 3 juin 2018.

Conseil de voyage: L’organisation du festival est prise en charge par Funmúsica, consultez sa page officielle pour plus d’information.


Festivals en juin

– Festitango – Medellín. Le tango ne se vit pas qu’au Rio de la Plata. Medellín à une grande tradition du tango, au point que Carlos Gardel venait régulièrement y faire des représentations jusqu’à sa mort.

En tant qu’une des capitales du tango, Medellín organise un festival de tango itinérant où l’on peut trouver de grands danseurs mais aussi de grands interprètes. Pendant trois jours, le festival se déplace dans toute la ville pour le plus grand bonheur des enfants comme des adultes.

Conseil de voyage: visitez la page Facebook du festival pour connaître les dates exactes et si vous voyagez dans la ville en dehors du mois de juin, vous pouvez réserver un tour de Tango à Medellín.


Festivals en juillet

– Colombia Moda – Medellín. L’une des industries les plus importantes de la ville de Medellín est celle du textile, ce qui la place au coeur de la mode de Colombie. Chaque année les références latino américaines les plus connus de cette industrie se retrouvent pour la semaine de la mode et  Colombia Moda.

Près de 13000 acheteurs et plus de 500 marques latino américaines se réunissent pendant cet événement pour sceller des alliances et définir des tendances. Durant l’événement, il y a des conférences et des ateliers gratuits pour se mettre à jour dans le domaine de l’industrie de la mode.

Quand: du 24 au 26 juillet 2018.

Conseil de voyage: Découvrez tous les détails sur la page officielle de Colombia Moda et profitez de vos vacances dans la ville de l’éternel printemps avec les tours et activités à Medellín.

Colombia Moda est l’opportunité de connaître les tendances, la région et le monde / Crédit: Martín Mortality

Festivals en août

– Feria de las Flores – Medellín. Cette foire est connue pour son traditionnel défilé des silleteros. Ce sont des paysan agriculteurs qui viennent à la fête avec une armature en bois sur l’épaule, elle est décorée avec une grande variété de fleurs organisées de manière à raconter une histoire différente sur chaque silleta. La décorations des silleta est une tradition qui se passe de génération en génération et qui est propre à Santa Elena.

Pendant la foire, le Festival de la Trova a également lieu, avec des événements dans les auberges, des concerts et la grande exposition de la culture paysanne dans le Parque Norte.

Quand: du 3 au 12 août.

Conseil de voyage: regardez la page officielle de la Mairie de Medellín pour en savoir plus sur cette tradition et réserver une Expérience Florale à Santa Elena.


Festivals en septembre

La Colombie au rythme du jazz. En septembre, différentes villes et villages de Colombie comme Barranquilla, Manizales et Mompox dédient trois jours au jazz. Le festival de jazz le plus important est organisé à Bogotá, alors si vous songez à voyager en Colombie en septembre, nous vous conseillons de faire un tour par la capitale colombienne pour profiter de l’événement.

Jazz al Parque – Bogotá. Ce festival accueil depuis 20 ans, des artistes d’importance tels que Richard Bona ou Chucho Valdés. L’événement a lieu dans le club Country, au nord de la ville. Pendant que vous êtes en concert, vous pouvez manger quelque chose, lire ou simplement vous allonger dans l’herbe pour écouter les artistes.

Quand: du 22 au 23 septembre 2018

Conseil de voyage: Si vous êtes intéressés, restez attentifs à la programmation de cette année! Vous pouvez visiter la page officielle de Jazz al Parque.

Profitez de Jazz al Parque en septembre au club Country de Bogotá / Crédit: Carlos Lema- Idartes

Festivals en octobre

– L’heure du café à Quindío! En octobre, on célèbrera la Journée Internationale du Café. Pour cela, nous vous invitons à visiter Armenia, l’une des trois villes du Triangle du Café. Les fêtes de la ville ont lieu mi-octobre; la thématique est imaginée pour se souvenir de la culture caféière, il y a des défilé des traditionnels yipao, des chars décorés d’éléments de la culture caféière et vous pourrez aussi rapporter des souvenirs artisanaux nationaux et internationaux. Si vous voyagez en Colombie en octobre, nous vous conseillons de prendre part à ces superbe fêtes.

Conseil de voyage: Ramenez chez vous l’essence du Triangle du Café avec les meilleurs tours de café à Armenia, Manizales et Pereira.


Festivals en novembre

– Fêtes Patronales – San Andrés. L’ensemble des îles célèbre la fête du saint patron San Andrés. Ils le font de deux manières différentes: en célébrant le Reinado Internacional del Coco et alliant les meilleurs rythmes de la musique caribéenne et les plats typiques de cette région insulaire.

L’événement à lieu pendant la dernière semaine de novembre, nous vous invitons donc à programmer votre voyage dès maintenant, pour profiter de la fête et organiser votre itinéraire de visites et d’activités. Pourquoi ne pas en profiter pour faire une croisière ou un cours de plongée pour découvrir la superbe barrière de corail du ces îles.

Réservez vos tours pour profitez de San Andrés

Célébrez les fêtes de San Andrés au rythme de la musique caribéenne / Crédit: Sofía Romero

Festivals en décembre

– Le mois des bougies. Les 7 et 8 décembres, toute la Colombie célèbre la Journée des Bougies, une tradition catholique où l’on allume des bougies pour célébrer l’Immaculée Conception de la Vierge Marie. Les festivités sont différentes dans chaque région. A Quimbaya, un village du Triangle du Café, les gens installent des lanternes dans les rues et on trouve de la musique et de l’alcool dans toutes les maisons. D’autres villes comme Cali et Medellín allument les grands éclairages publiques dans les parcs et sur les berges des fleuves. Sur la côte caribéenne, des processions ont lieu tôt le matin après une longue nuit de célébration. C’est avec cette fête que débute la période de Noël.

Conseil de voyage: Faites partie de cette magnifique tradition avec le Tour des lumières de Noël à Medellín.

– La Foire de la Canne à sucre – Cali. Cali est connue comme la capitale mondiale de la salsa, sa grande foire qui débute toujours après le réveillon de Noël est donc liée au rythme de la salsa. La Foire de Cali ou Foire de la Canne à sucre est composée d’événements culturels et gastronomiques pour tous: de la représentation d’artistes de renommée internationale à mise en place d’espaces pour les mélomanes et les collectionneurs.

Chaque année, la succursale du paradis ouvre ses portes aux meilleurs exposants de salsa, aux amateurs et, bien sûr, à tous les visiteurs qui viennent avec le désir d’en apprendre davantage sur ce rythme caribéen.

Lors de l’ouverture des festivités, un grand défilé évoquant le meilleur de la salsa a lieu, il permet aussi d’ouvrir officiellement le salsodrome.

Quand: du 25 au 30 décembre 2018.

Conseil de voyage: La ville débute également à cette période la saison des activités taurines. Visitez la page officielle de la Foire pour découvrir les détails et réserver en ligne vos tours et activités à Cali.

Si vous passez la fin d’année à Cali, ne manquez pas la célèbre Foire de Cali / Crédit: Claudio Bustos

Après avoir signé le Traité de Paix, la  Colombie a créé de nouvelles routes pour promouvoir le tourisme et elle s’et ouverte au monde comme un pays avec une très grande biodiversité et pluriculturalité. “C’est le moment de découvrir la Colombie. Vous allez adorer!”

Par: Laura García Betancur, journaliste et communicatrice audiovisuelle colombienne

The post Festivals et événements culturels en Colombie appeared first on Daytours4u.

]]>
4041
Visite du Parc Tayrona : activités et astuces http://www.daytours4u.com/fr/daytours4u/astuces-visite-du-parc-tayrona/ Wed, 12 Apr 2017 10:00:09 +0000 http://www.daytours4u.com/fr/?p=3673 La nature à l’état pur et la mer d’un bleu magnifique : et tout ça juste pour vous. Il s’agit de l’un des parcs les plus beaux de Colombie et une des attractions les plus visitées du pays. Si vous aimez vous promener, admirer des paysages incroyables, vous baigner dans la mer et vous échapper [...]

The post Visite du Parc Tayrona : activités et astuces appeared first on Daytours4u.

]]>
La nature à l’état pur et la mer d’un bleu magnifique : et tout ça juste pour vous. Il s’agit de l’un des parcs les plus beaux de Colombie et une des attractions les plus visitées du pays. Si vous aimez vous promener, admirer des paysages incroyables, vous baigner dans la mer et vous échapper des grandes villes, une visite du Parc Tayrona est juste ce qu’il vous faut.

Le Parc Tayrona se trouve à côté de la mer des Caraïbes et la chaîne de montagnes appelée Sierra Nevada de Santa Marta. Cette réserve naturelle a été déclaré Patrimoine Naturelle de l’Humanité par l’Unesco. Quinze mille de ses hectares sont protégés.

Si vous n’avez que peu de temps, vous pouvez simplement effectuer un allée et retour pour passer quelques heures dans cet endroit magnifique. L’idéal est tout de même d’effectuer une visite du Parc Tayrona de quelques jours. Ainsi vous serez complètement immergé dans cette incroyable réserve naturelle.

Profitez de magnifiques plages lors de votre visite du Parc Tayrona / Source : Site officiel du parc


Les différents types de visite du Parc Tayrona

Tour à Cañaveral et aux Récifs de Tayrona  – cette option est pour ceux qui n’ont qu’un jour de libre. La visite du Parc Tayrona commencer tôt. Vous vous promenerez jusqu’à Cabo San Juan, où une magnifique plage vous attend. La marche peut durer entre 1h30 et 2h, tout dépend du rythme de chacun. Vous effectuez l’aller retour en une seule journée.

Tour à Neguanje et à la Plage Cristal de Tayrona – Cette visite du Parc Tayrona est parfaite si vous souhaitez passer un jour à la plage. De plus, si vous voyagez avec des enfants ou des personne âgées, la visite est idéale puisque vous n’avez pas à marcher beaucoup. En arrivant au Parc Tayrona, un bateau attendra les visiteurs pour vous emmener à la Plage Cristal.

Village Chayrama – Si vous préférez une visite culturelle et souhaitez en apprendre plus sur la culture indigène locale, cette visite est pour vous. Vous effectuerez des promenades au milieu de la végétation et pourrez parler avec les indigènes qui vivent encore aujourd’hui à Tayrona.

La Ville Perdue – Si vous aimez marcher beaucoup et la nature sauvage, nous vous recommandons ce trekking jusqu’à la Ville perdue. Ce sont 5 jours de marche, dormant à la belle étoile. Les vues sont cependant si magnifiques que le jeu en vaut la chandelle.
Pour plus d’informations sur les prix et la disponibilité de cette excursion, n’hésitez pas à contacter le service client de Colombia4u !

Visite du parc Tayrona / Colombia4u

Profitez de cette superbe réserve naturelle pour effectuer d’incroyables promenades / Source : Lucila Runnacles


Gastronomie

A l’intérieur du parc, vous trouverez des restaurants, servant des repas simples mais avec toute la saveur de la gastronomie locale. Les prix à l’intérieur du Parc Tayrona sont un peu élevés, mais restent accessibles. Vous pouvez acheter des boissons également. Cependant, si votre visite du Parc Tayrona dure plusieurs jours, vous devriez amener des provisions comme de l’eau ou de la nourriture rapide à préparer.

Si vous souhaitez des repas spéciaux ou plus élaborés, achetez-les avant d’entrer car les produits vendus à Tayrona sont simples et il n’y a que peu de variétés.

Une information très importante : il n’y a pas de distributeur automatique à l’intérieur du parc. Amenez donc suffisamment d’agent en liquide pour votre visite du Parc Tayrona !

Logement

Si vous souhaitez passez une ou plusieurs nuits dans le parc, il existe différentes possibilités de logement. Il y en a pour tous les budgets et tous les goûts. Si vous ne souhaitez pas dépenser beaucoup d’argent, vous pouvez louer un simple hamac ou passer la nuite dans une tente (avec un petit matelas).

Pour un peu plus de confort, il y a des chalets en bois équipés de lits, appelés ecohabits. Pour profiter de tous les services et d’un logement de luxe, vous pouvez passer la nuit dans un ecohab. Ce sont des maisons pour 4 personnes avec lit, salle de bain privée, canapé et de fabuleuses vues directement sur la mer Caraïbe. Les maisons sont au milieu de la végétation du parc et dispose d’un service 5 étoiles. De plus, vous pouvez aller à un spa pour recevoir des massages ou vous relaxer dans un jacuzzi.

Visite du Parc Tayrona / Colombia4u

Si vous voyez une pancarte interdisant la baignade, ne vous baignez-pas ! / Source : Lucila Runnacles


Informations importantes

Les horaires d’entrée et de sortie du parc sont entre 8h et 17h. Avant d’entrer et de commencer votre visite du Parc Tayrona, vous assisterez à une présentation sur la protection de l’environnement et les règles de préservation de Tayrona.

Ne vous baignez pas dans la mer si vous voyez une pancarte disant interdit (prohibido en espagnol). Certains ont déjà perdu la vie ainsi. La mer peut paraître calme, mais elle est trompeuse à certains endroits.

A la fin de votre visite du Parc Tayrona, emmenez vos poubelles avec vous. Ainsi vous participez à la conservation de la faune et la flore du parc.

Comment y aller
Le Parc National Tayrona est sur la côte atlantique de la Colombie, à 34 km de la ville de Santa Marta. Si vous effectuez une visite du Parc Tayrona avec une agence de tourisme, le transport sera compris depuis Santa Marta.

Distance de Tayrona à:
Taganga – 18 km – 45 minutes
Santa Marta – 34 km – 40 minutes
Cartagena – 234 km – 4 heures

Quand y aller
Il est préférable d’éviter les périodes de pluie, de mai à juin et en septembre ou novembre. La saison haute est généralement en été, entre décembre et janvier.

La température moyenne à Tayrona est de 28°C. Les journées sont plutôt chaudes et humides.

Que mettre dans son sac ?
Crème solaire, anti-insect, casquette ou chapeau, chaussures de marche, maillot de bain, kit de premier secours.

Visite du Parc Tayrona / Colombia4u

Quatre communautés indigènes vivent dans la Parc Naturel de Tayrona / Source


Conseil de Daytours4u :

Quatre communités indigènes vivent dans la montagne : les koguis, les arhuacos, les wiwq y les kankuamos. Dans la cosmovision des indigènes, la Sierra Nevada de Santa Marta est l’origine et le centre du monde. Il possède une position stratégique : l y a de la neige et la mer à proximité. Cela en fait pour un lieu sacré à leurs yeux. Il est très important durant votre visite du Parc Tayrona de respecter les ressources et la nature vous entourant.

Par : Lucila Runnacles, journaliste et auteur du blog Viagem Cult / Traduit au français par Grégory Noël

The post Visite du Parc Tayrona : activités et astuces appeared first on Daytours4u.

]]>
3673
4 Conseils pour comprendre la culture colombienne http://www.daytours4u.com/fr/colombia4u/comprendre-la-culture-colombienne/ Mon, 03 Oct 2016 09:00:01 +0000 http://daytours4u.com/fr/?p=3211 Familiarisez vous avec la culture colombienne afin de profitez au maximum de votre séjour en Colombie, et pour y faire des rencontres inoubliables.

The post 4 Conseils pour comprendre la culture colombienne appeared first on Daytours4u.

]]>
Comme dans la plupart des régions chaudes du monde, la culture colombienne privilégie les sensations aux idées, l’humain au travail et la joie à la tristesse. Silvio, le propriétaire suisse d’Hostal Capurgana résume probablement le mieux cette façon d’être: “En Colombie, vous ne rencontrerez jamais quelqu’un susceptible de mourir d’une crise cardiaque causée par le stress. En Suisse et en Occident, la vie est totalement différente par rapport à ici”.

Cela ne veut cependant pas dire que les choses ne sont pas bien faites en Colombie. Ce pays possède l’une des économies les plus dynamiques d’Amérique du Sud, riche en exportation des ressources naturelles. Plus soucieux que jamais concernant sa production d’électricité, celle-ci est basée à 70% sur les énergies renouvelables. Voici pour vous quelques conseils à prendre en considération si vous voyagez en Colombie. Ceux-ci vous permettront de vous familiariser au mieux avec l’ambiance colombienne, et d’en garder un très bon souvenir.

smile2Prenez le temps de bien connaître ce peuple chaleureux et souriant / Photo: Brannon Gerling

Intéressez-vous à la culture colombienne

Les Colombiens sont aussi diverses que leur faune. Leur terre possède plus de variétés animales et végétales que tout autre pays dans le monde. Mais lorsqu’ils sont avec des étrangers, vous pouvez vous attendre à une aide abondante de leur part. Montrez donc de l’intérêt pour la culture colombienne et la façon d’être des ses habitants.

Ces derniers sont réputés pour êtres très chaleureux. Il est très recommandé de sourire lorsque vous rencontrez quelqu’un pour la première fois, le/la saluer bien cordialement et lui poser quelques questions. La patience est la clé de votre voyage en Colombie, se précipiter n’importe où n’est ni agréable, ni très pratique. Encore moins lorsque vous êtes en vacances.

Les Colombiens cherchent le plaisir et le bonheur au quotidien. Si vous accordez du temps afin de partager quelque chose avec eux, leurs portes s’ouvriront à vous et vos expériences de voyages deviendront beaucoup plus riches.

crafts2Promenez-vous dans le marché de Medellin et interagissez avec les habitants / Photo: Brannon Gerling

Pour une adresse ou des prix: demandez deux fois

Dans la culture colombienne, les gens veulent toujours se récompenser les uns les autres et n’aiment pas dire non. Y compris quand il s’agit d’échanger des bonnes adresses lorsque ceux-ci ne sont pas entièrement confiants. Afin de vous assurer que l’adresse que vous avez repérée est la bonne, demandez à deux personnes différentes pour vérifier. Il s’agira également d’une belle occasion de pratiquer et perfectionner votre espagnol.

Il en va de même avec les achats sur le marché. Les traditionnels sont aussi vieux que la société: leur fonctionnement n’a pas changé depuis des milliers d’années. Les prix des articles vendus sont souvent déterminés organiquement. Pour bénéficier des tarifs les plus bas, demandez à plusieurs vendeurs combien coûte le produit que vous souhaitez acheter. Essayez également de négocier pour parvenir à un accord. Mais faites le dans la joie et la bonne humeur: les commerçants cherchent à gagner leur vie. De plus, le respect vous aidera à préserver votre budget.

metromedellin2N’hésitez pas à parler Espagnol avec les locaux. Ces derniers apprécieront l’initiative / Photo: Brannon Gerling

Essayez de parler l’Espagnol local

Le célèbre romancier colombien et vainqueur du Prix Nobel Gabriel Garcia Marquez a écrit un jour: “No es cierto Que la gente deje de perseguir sus sueños porque envejece, Que envejecen porque dejan de perseguir sus sueños”. Ce qui signifie: “Les gens n’arrêtent pas de suivre leurs rêves parce qu’ils vieillissent. C’est justement parce qu’ils arrêtent de suivre leurs rêves qu’ils vieillissent”.

L’Espagnol de Colombie est très agréable et comprend de nombreuses expressions réfléchies et poétiques. Les Colombiens sont très fiers de leur héritage espagnol, très marqué dans les chants, la poésie et la danse. Bien qu’ils soient très éduqués, l’Anglais leur est généralement inconnu. Il est donc préférable de parler Espagnol. Si besoin, emportez un livre ou un dictionnaire avec vous. Cela vous aidera pour les conversations simples mais importantes.

market2Découvrez toutes les spécialités de la culture colombienne / Photo: Brannon Gerling

Dans le doute, faites comme les Colombiens

C’est-à-dire se détendre autour des magnifiques places coloniales, faire une sieste après le déjeuner, et danser jusqu’à tard le soir au rythme de la musique.

Mais cela signifie aussi manger comme les Colombiens, à un rythme plus lent et plus expressif. Ces derniers ne se focalisent pas spécialement sur le petit-déjeuner, mais apprécient tout de même se rendre à la boulangerie pour y acheter du café, du pain et des confitures. Quand vient l’heure du déjeuner, de nombreux restaurants offrent des menus où vous recevez la soupe, les eaux aromatisées maison, ainsi qu’un choix de viande venant s’ajouter à votre assiette composée de salade, de bananes plantains, de riz et de haricots.

Si vous décidez de sauter la sieste, profitez de l’happy hour et de ses promotions de deux boissons pour le prix d’une, notamment proposée dans les grandes villes de Medellin et Cali. Mais si dans le cas contraire vous optez pour la sieste, vous devrez attendre jusqu’à 23h, voire plus si vous envisagez de fréquenter une boîte de nuit. Vous pouvez vous ressourcer dans les parcs et les squares, acheter des rafraîchissements à bon prix si vous êtes encore en train de digérer votre déjeuner et que vient l’heure du dîner.

Pour plus d’informations, de tours et d’activités en Colombie, visitez notre site Colombia4u !

Par: Brannon Gerling / Traduction: Just Douvreleur

The post 4 Conseils pour comprendre la culture colombienne appeared first on Daytours4u.

]]>
3211
Est-il dangereux de voyager en Colombie? http://www.daytours4u.com/fr/colombia4u/dangereux-de-voyager-en-colombie/ Wed, 10 Jun 2015 19:59:37 +0000 http://daytours4u.com/fr/?p=1407 Vous avez sûrement vu de magnifiques photos de Colombie et pensé : ça à l’air d’une destination de rêve mais est ce dangereux de voyager à travers la Colombie? Beaucoup de monde se rappellent de la période durant laquelle la Colombie était tout le temps présente dans les articles journaux relatant la violence, la drogue [...]

The post Est-il dangereux de voyager en Colombie? appeared first on Daytours4u.

]]>
Vous avez sûrement vu de magnifiques photos de Colombie et pensé : ça à l’air d’une destination de rêve mais est ce dangereux de voyager à travers la Colombie?

Beaucoup de monde se rappellent de la période durant laquelle la Colombie était tout le temps présente dans les articles journaux relatant la violence, la drogue et la criminalité. Toutefois, la Colombie à bien changé en 10ans. Maintenant, il n’est pas plus dangereux de voyager en Colombie que dans un autre pays d’Amérique Latine, vous pouvez voyager en toute sécurité et l’esprit tranquille

Bien sur il faut toujours prendre des précautions en voyageant en Colombie, on vous dévoile les choses à savoir pour passer des vacances tranquilles.

Parcourez la Colombie en toute sécurité avec quelques règles de base / Source

Parcourez la Colombie en toute sécurité avec quelques règles de base / Source

Précautions à prendre pour voyager en Colombie

  • Ne pas prendre n’importe quel taxi

C’est une des choses les plus basiques à savoir en Colombie. Il y a malheureusement un grand nombre de taxis lié à la criminalité. Plus particulièrement ce qu’on appelle le kidnapping express où on vous amène jusqu’à un distributeur automatique pour retirer de l’argent.

Au lieu de prendre un taxi directement dans la rue, il vous faut réserver par téléphone une compagnie de confiance ou alors en utilisant les applications TappsiEasy Taxi ou Uber.

  • N’utilisez pas les distributeurs automatiques dans la rue

Le moyen le plus sur de retirer de l’argent dans un distributeur automatique c’est d’en utiliser un à l’intérieur d’un centre commercial ou directement dans la banque. Vérifiez autour de vous quand vous retirer de l’argent et ne laissez personne vous distraire pendant votre opération. Ne changez pas votre argent dans la rue non plus.

  • Ne vous aventurez pas n’importe où

Bien que ce soit tentant de visiter des zones non touristiques de Colombie, il est plus sur de rester sur le chemin conseillé. Bien que les villes colombienne et les zones touristiques soient maintenant très sures, les zones rurales le sont moins. Le gouvernement conseille aux voyageurs de ne pas aller dans les zones rurales et dans le sud du pays.

  • Evitez de finir ivre sur la voie publique

Pour votre propre sécurité, ne buvez pas trop et faites attention à vous. Gardez un œil sur votre boisson et n’acceptez pas de verres par des inconnus. Il y a une augmentation de l’utilisation de la burundanga. Une drogue mise dans le verre et qu’une personne bien habillée vous offre pour ensuite vous voler et dans le pire des cas vous violer.

  • Ne montrez pas vos objets de valeurs

Il y a un proverbe en Colombie “no dar papaya.” Ce qui signifie qu’il ne faut pas donner raison aux gens de vous dépouiller. Laissez vos bijoux, montres et bracelets à la maison. Si vous avez un appareil photo de valeur, ne le gardez pas autour de votre cou ou dans vos mains en marchant dans la rue.

  • Surveillez vos arrières

Surveillez tout le temps vos arrières et faites attention à vos objets de valeurs. Ecoutez bien les mises en garde des locaux quand ils vous disent qu’un endroit est dangereux. Bien sur prenez sur vous seulement le nécessaire : assez d’argent et une photocopie de votre passeport, et laissez vos objets de valeurs à votre hôtel.

  • Evitez de vous déplacer en voiture de nuit

Evitez de vous déplacer d’un endroit à un autre de nuit. Vous trouverez plusieurs compagnies low cost pour vous déplacer d’un endroit à un autre avec des prix très abordables.

  • Ne résistez pas aux voleurs

Si vous avez la malchance de vous faire voler, ne tentez pas de résister. Donnez vos effets personnels. Votre propre vie est plus importante que votre téléphone, votre argent et autres effets personnels non ?

  • Evitez de prendre des drogues

Cela semble évident et pourtant c’est une recommandation très importante. La violence liés au trafic de drogue à reculée en Colombie mais cela existe encore. De plus les locaux n’apprécient pas les touristes qui viennent ici pensant qu’ils pourront trouver facilement de la drogue.

  • Faites attention dans les grandes villes

Comme partout dans le monde, les grandes villes ont des taux de criminalités plus grands qu’ailleurs. Informez vous sur les zones dangereuses et les zones sures. Une règle générale à prendre en considération aussi : ne vous déplacez pas seul dans la rue, une fois la nuit tombée.

Bogotá: La Candelaria est très touristique, mais pas particulièrement sécurisée la nuit. N’y marchez pas seul. Evitez le sud et les zones du sud ouest

Cartagena: L’intérieur de la ville fortifiée est considérés comme sécurisé tout comme Bocagrande de jour comme de nuit. Getsemani en dehors de la ville fortifiée est ok pour se promener de jour tout en respectant les règles de sécurité et en évitant d’y aller de nuit.

Medellín: Evitez le centre après que la nuit soit tombée, tout comme les zones non der servies par le métro.

Cali: Cali est considérée comme une des villes les plus dangereuses d’Amérique Latine. Vous risquez de vous faire voler si vous ne respecter pas ces quelques règles. Faites très attention et restez dans les zones touristiques et écoutez les locaux s’ils vous disent de ne pas aller dans certaines zones.

Toutes ces recommandations ne doivent pas vous faire peur, ce sont juste des recommandations pour voyager tranquille. La Colombie est une destination incroyable, soyez seulement vigilant !

Organisez vos vacances et réservez vos tours en Colombie avec Colombia4u!

Si vous avez des questions sur la Colombie non spécifiées dans l’article, n’hésitez pas à laisser un commentaire et nous ferons de notre mieux pour vous aider.

Par: Nicole Eberhard / Adaptation: Ronan Delsaut

The post Est-il dangereux de voyager en Colombie? appeared first on Daytours4u.

]]>
1407