Depois de um ano sem uma disputa entre Boca Juniors e River Plate na primeira divisão do campeonato argentino, o jogo mais esperado do país, chamado de Super Clássico, está marcado para o dia 28 de outubro. Desde que o River foi rebaixado para a segunda divisão ano passado, os dois times só jogaram duas partidas amistosas em janeiro desse ano. Mas Super Clássico amistoso não vale, certo? Por isso, há tanta expectativa em torno do próximo jogo. Se você estiver em Buenos Aires nesse dia e adorar futebol, não perca! É uma experiência inesquecível ver de perto a expressão exagerada da paixão dos argentinos pelo futebol. Mas, antes de tudo, você precisa saber mais sobre o Super Clássico. Leia o post que fizemos ano passado com um guia de Super Clássico e entenda do que realmente se trata esse jogo. É preciso está preparado e saber todos os aspectos – bons e ruins – que ele envolve.

Depois desse aviso necessário para quem está interessado em assistir ao jogo, podemos seguir com o tema de hoje, que é a rivalidade entre os dois times. Ou melhor, a parte mais bem-humorada dessa competição ferrenha, que são os apelidos de cada torcida – muitas vezes criados pela outra, claro.

Comecemos pelo Boca Juniors, cujos torcedores são conhecidos como Xeneises ou Bosteros. O primeiro apelido remete às origens do time e do bairro de La Boca, povoado por italianos principalmente vindos de Gênova. Genoveses acabaram virando Xeneises no “dialeto” local e assim ficaram conhecidos os fãs do Boca.Já bosteros veio depois e ninguém sabe ao certo a origem do nome. A teoria mais aceita é que ao lado de onde hoje está o estádio La Bombonera, havia uma fábrica de tijolos que usava cavalos para pisar o barro. Enquanto “trabalhavam” os animais terminavam fazendo suas necessidades por ali mesmo e o lugar teria um cheiro muito forte de bosta por isso. Outra teoria é de que, por ser de um bairro muito pobre, alguns dos primeiros torcedores do time eram recolhedores de bosta de cavalo pelas ruas de Buenos Aires – um dos piores empregos da época.

Festa na Bombonera em dia de Super Clássico Festa na Bombonera em dia de Super Clássico / source

Outra história é a de que La Boca se inundava muito e, quando as águas do Rio de La Plata subiam, as ruas eram invadidas por um cheiro forte de esgoto. Uma famosa música da torcida do River faz referência a esses episódios frequentes: “La Boca, la Boca se inundó y a todos los bosteros la m***a los tapó”. Uma quarta teoria dá conta, ainda, de que o nome, na verdade, era “boteros”, porque os moradores do bairro usavam botes para atravessar o Riachuelo, que desemboca no Rio de La Plata.

Enfim, as teorias são muitas, mas o que importa é que os torcedores do Boca levaram a brincadeira na esportiva e realmente se autodenominam bosteros. Há inclusive músicas da torcida que fazem referência ao apelido, como podemos ver abaixo: 

Letra:

Ole ole ole, ole ole ole ola
Ole ole ole, cada dia te quiero má
Yo soy bostero, es un sentimiento
No puedo parar

Como não poderia deixar de ser, os torcedores do River também tem apelidos curiosos, como Gallinas e Millonarios (galinhas e milionários). Comecemos pelo mais simples, o segundo, que começou a ser usado quando o time trocou o bairro humilde de La Boca pela nobre Núñez em 1923. 

Já o apelido de “gallinas” tem uma história mais curiosa. Em 1966, o River disputou a final da Copa Libertadores com o Peñarol, do Chile. O time argentino estava ganhando por 2 a 0, mas os chilenos viraram e terminaram levando a taça por 4 a 2. Depois disso, o River jogou contra o time argentino Banfield. Durante a partida, alguém da torcida rival soltou uma galinha pintada com uma faixa vermelha no campo (o uniforme do River é branco e vermelho) como forma de debochar da derrota recente. 

Desde então, jogadores e torcedores do time são conhecidos como “gallinas”. Mas eles também levaram na esportiva e é comum ver fantasias de galinha, bicos, patas e penas em dia de jogo. Eles até chamam o Estádio Monumental de gallinero, veja a letra:

Yo soy del gallinero, porque tenemos huevos,
corrimos a lo del rojo, también a los bosteros,
yo te sigo a todas partes millonario, siempre te vengo alentar,
vamos campeón
vamos a ganar donde jugues vamos a estar,
te alentare desde el tablón,
te quiero ver salir campeón 

E você? Já sabe para quem torcer no próximo Super Clássico? Prefere ser gallinaou bostero? Independente de se você quer torcer por Boca ou River (ou para nenhum e só observar), não se esqueça de ler nosso guia sobre o Super Clássico antes de comprar ingressos.  

De qual lado você está? De qual lado você está? / source

Se você não estiver em Buenos Aires no dia da partida mais esperada do ano, não desanime: você pode assistir a outros jogos reservando qualquer um dos nossos tours de futebol.A BsAs4U vende tours para o Super Clássico com translado incluído.